DS-230, п.34. Служба в вооруженных силах

Что касается вопросов о службе в армии - да, вам нужно поставить галочку в пункте "No".

А на уточняющие вопросы ответить так: если в военном билете указан род войск, то указать его в соответствующем вопросе. В вопросе о сроках службы написать N/A. В вопросе про звание написать "рядовой". В названии специальности написать то, что указано в военном билете (иногда там номер, а иногда написано словами).

Цитата
Валерий Суряев пишет: Военную кафедру можно считать военной службой, поэтому указывайте в соответствии с биографией.

Скажите, а если военная кафедра ещё только у меня начнётся со следующего учебного года (ну я просто тогда не знал, что выиграл, поэтому подавал заявление.. и меня зачислили..), а консула проходить надо будет уже после начала обучения на военной кафедре, то надо будет вести с собой изменённый вариант анкеты и там объяснять? т.к. на данный момент, во время заполнения я поставил в п.34 DS-230 No и везде N/A... Заранее спасибо!

Заполняю форму DS-230 для меня (я — аппликант), жены и двоих детей.

34 -ый пункт:
Previous Military Service - отвечаю "NO", так как не служил (по причине плохого здоровья, но сейчас практически здоров)
имеется военный билет, в котором, кроме статьи по которой я освобождён от армии, есть только запись по пункту Rank/Position - рядовой (private)
остальные пункты писать N/A ?

Заранее благодарю

Цитата
Ferguson пишет: Что мне следует отмечать : yes или no ?

Отметьте No, но укажите звание и род войск. Думаю, так будет правильнее всего.

Цитата
Ferguson пишет: И что ставить в графе о сроках прохождения службы

N/A

... Большое спасибо за ответы ...

Цитата
Ferguson пишет: А к каким родам войск я отношусь? В военном билете ничего про это не сказано. Просто звание и специальность фельдшер.

Военно-медицинская служба (medical corps).

Здравствуйте, Валерий!

Я прочла все касательно вопроса о службе в армии и все же хотела бы уточнить некоторую информацию:

У моего мужа похожая ситуация: у него вместо военного билета выдан "белый билет", в конце приписка "Справка выдана вместо военного билета", где заполнено:

"Засчитан в запас на основе: Указ ... от 2000. Не служил. Годен к нестроевой службе"
"Присвоено звание - рядовой"
"Служба в запасе: Категория учета - II, Род войск - НВО, Состав - солдаты"
"Наименование военно-учетной специальности: 999000А" (означает "не имеет военно-учетной специальности")
"Справка выдана вместо военного билета: годна до 2002 года"

Вопрос:
В п.34 DS-0230
1) Все мужчины Украины находятся в запасе и могут быть вызваны в случае военного конфликта... Тогда, если мой муж не служил, но находится в запасе, это считаеться как служба или нет? "Previous military service" отмечать Yes или No?
2) Branch, Rank/Position, Dates of service, Military Speciality - заполнять вне зависимости от ответа No или Yes?
3) Понятно, что в датах службы ставить N/A. А в строке Military Speciality ставить просто номер 999000А или "999000А (has no military speciality)"?
4) Справка выдана до 2002 года (когда мужу было 22 года)- то есть просрочена. Но моему мужу сейчас 27 лет, а в армию в случае "пригодности к строевой службе" забирают до 25 лет. Нужно ли нам обновлять справку? (мы сейчас в Канаде и не можем лично заняться вопросом - поэтому должны понимать, насколько это опасно для интервью, которое к тому же может проходить в Канаде)

Спасибо заранее за Ваши ответы!

Не могли бы Вы помочь разобраться с пунктом №34 DS-230. Муж офицер, род войск ПВО (как лучше перевести air defence или antiaircraft defence):
1) в графе звание перечислять все по мере присвоения либо последнее (указывать ли что капитан - офицерское звание)?
2) указывать ли должность (тем более, что она не информативна - начальник отделения, и если да, то помогите с переводом)?
3) как таковой военной специальности в дипломе не указано, а графе гражданской специальности - инженер радиосистем, что бы Вы посоветовали написать?
Спасибо.

Валерий, обнаружил, что в отправленной форме 230 дата начала службы в армии и конец одинаковый.

- Будут ли они оповещать меня, если примут это за ошибку, если да, то в какой период времени?
- Стоит ли мне самому об этом им писать или не стоит? Потому что могут попросить отправить анкеты заново и может ли повторная отправка пакета в августе повлиять на мою очередь или вообще пролететь?
- Можно ли им предоставить исправленную информацию по e-meil, примут ли они ее, без повторной отправки анкет, если да то как это сделать, просто указать пункт с ошибкой или полностью прикрепить форму 230?
- Если все же они меня не оповестят об этом, значит ли это что все нормально и интервью будет назначено?

Понимаю много вопросов, но буду очень благодарен если ответите.