DS-230 п. 41. Правонарушения

В свое время я находился чуть более 5 лет в США. В самый первый день, еще в аэропорту, получил штраф, который оплатил на месте, в 100 убитых енотов. Так как я сам из Украины, то любимая мама сделала мне сюрприз и положила сальца , которое и было для меня обалденным сюрпризом в аэропорту. Для любопытных - сало не отдали)) Позже, за все время, ни разу проблем не возникало. Стоит ли мне об этом упоминать в заявлении? А что скажете по поводу штрафа за то, что кто-то проскочил в метро зайцем?))) - второй случай не мой, но все же.. Дякую))

Меня тоже удивляет момент, что штраф за провозимое сало. Не штрафуют за это. Или сало уже к наркотикам причислили?

При мне сумку открыли. Показали копчености, сказали, что это идет в нарушение правил. Я отметил, что они запечатаны, с магазина, с ценником, итд, хотя что я мог сказать, так как сам их видел впервые и слабо соображал. Сейчас бы уже придумал что говорить, а тогда - впервые заграницей, еще в США, в общем, сами понимаете. Выписали квитанцию, сказали - $100 штраф, который тут же на месте и был мной уплачен. Судов, извещений не было. Я уже и забыл про это, но сейчас решил узнать. А в метро штраф был за то, что зайцем решил человек проскочить. Выписали квитанцию - а по почте отправили money order за это нарушение . Позже перезвонили по номеру указанному на самом штрафе, уточнили, что оплата была получена и притензий нет. Кстати, он обычным желтым, а не красным (criminal ticket). Стоит ли о упоминать о любом из этих случаев? Спасибо.

Цитата
Участник пишет: так как сам их видел впервые и слабо соображал.

Улыбнуло

Цитата
Участник пишет: Обвинен в подозрению в провозе копченых щечек, подложеных в мою сумку. Вину искупил долларами на месте.))

Ну это на пять с плюсом!!!!!

P/S
Всегда приятно читать-когда с юмором!!!!

Цитата
Участник пишет: .....Самое обидное - то что уже позже я сам получил в штатах юридическое образование и понял насколько важно иметь чистую репутацию новоприбывшему.

Ну, если вы получили юр.образование и тем более в штатах, думаю, вы должны знать, что оплаченные штрафы, за которыми не следовали какие-либо дальнейшие судебные разбирательства, являются фактами, о которых вы можете не упоминать в различных анкетах, и если речь не идет о каких-либо конкретных оплаченных штрафах в тех или иных анкетах. Грубо говоря, всё, что не касалось суда и, если в анкете не стоит конкретный вопрос, например, "были ли у вас когда-либо штрафы за парковку, превышение скорости, ввоз запрещенных продуктов и тп...." , то о своих оплаченных штрафах в анкетах обычно не упоминают.

Цитата

Участник пишет: Спасибо за информативный и развернутый ответ. 1) Дословная формулировка вопроса следующая: "Have you ever been charged, convicted or arrested of any offense or crime?" - был ли прецендент с charged? - да, раз было мне предъявлено обвинение в нарушении определенных правил перевозки или, в случае с проходом в метро. 2) Все данные нарушения не попадают под понятие crime, но понимание offense очень развернуто и даже выкинутый мимо урны окурок тоже в своем роде offense. С одной стороны, это такие мелочи, что не должны повлиять на ход рассмотрения дела, а с другой - факты, умолчание о которых может стоить многого.

Раз вопрос стоИт таким образом, то вам придется указать свое нарушение.
Согласна, что оffense - понятие очень ёмкое. Federal offense, civil offense, public offense, и это только то, что сразу приходит на ум. А сколько их еще?! Из всего вышеперечисленного в вашем анкетном вопросе вы попадаете под you've been charged with violating certain rules of transportation. Is it an offense?? Yes, it is, and it doesn't make any difference what kind of offense it is in case you've got this question in your form, isn't it?

Цитата
Участник пишет: ....Все таки за 5 лет, получить один штраф на человека - в пределах разумного.

Думаю, даже более, чем в пределах разумного. В США выписывают штрафы по любому поводу и не раз в 5 лет, а по 5 на день

Анкета DS-230
41 пункт: Были ли Вы когда-либо обвинены, арестованы и ли осуждены в связи с каким-либо правонарушением? Да или Нет
Дело в том, что я был депортирован из Турции за нарушение визового режима. Стоит ли указывать об этом в этом пункте и надо ли ответит на этот вопрос Да? Никаких обвинений мне не предъявляли, не арестовывали и я не был осужден. Как быть? Подскажите пожалуйста..

varvara2012
Поясните пожалуйста??