Здравствуйте. У меня белорусский паспорт серии РР (постоянное место жительство в Украине), 21 год, приписного и военного билета нет и никогда не было. Получить я его тоже не могу в военкомате без прописки белорусской. Интервью в Варшаве в январе. Что делать в такой ситуации, может возможно взять какое-то подтверждение из военкомата для посольства?
Дядюшка Сэм сообщает:
Работает проверка заявок DV-2024, принятых осенью 2022 года
Интервью победителей DV-2024 — с 01.10.2023 до 30.09.2024
Регистрация заявок DV-2025 — с 4 октября по 7 ноября 2023 года
Проверка результатов DV-2025 — с 4 мая 2024 года
Интервью победителей
Октябрь 2023: 4500
Сентябрь 2023: 32000
Август 2023: 32000
Если я забыл номер заявки, как мне посмотреть я выиграл или нет? *scratch*
Центр Грин Кард
ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь
тел. в офисе (017) 327-77-55
e-mail: info@greencard.by
полная контактная информация
Сейчас вы можете только читать. Чтобы что-то написать, зарегистрируйтесь или войдите со своим логином и паролем (если они у вас уже есть).
Военный билет. Приписное свидетельство, Что переводить? Что делать, если нет документа? И другие вопросы...
|
22.11.2015 15:13:15
|
|
|
|
|
|
25.11.2015 16:37:23
Вам можно просто сделать выписку из статьи 17 закона РБ о Воинской обязанности и воинской службе, где сказано что граждане, получившие паспорт гражданина Республики Беларусь для постоянного проживания за пределами Республики Беларусь, подлежат снятию с воинского учета + конечно перевод на английский |
|||
|
|
|
|
15.12.2015 21:24:07
Господа,
1) У кого-нибудь были проблемы на интервью из-за военного билета или приписного свидетельства? Внимательно ли изучают консулы эти документы? Отказывают ли в выдаче визы по причине проблем с этими документами? 2) У меня закончилась отсрочка в приписном свидетельстве, при этом я до сих пор официально аспирант. В военкомате (незаконно в соответствии с российскими законами) не хотят давать отсрочку, у меня нет времени доказывать в судах их неправоту. Достаточно ли для консула будет, если я покажу справку, что я реально являюсь аспирантом? То есть я не уклоняюсь от военкомата, военкомат от меня уклоняется. Но я не могу собрать доказательства того, что я был в военкомате, и они "не хотят" делать мне отсрочку. |
|
|
|
|
|
15.12.2015 21:51:18
Мне кажется вы слегка запутались. Представителю другой страны (консулу) нет и не может быть никакого дела до ваших взаимоотношений с военкоматами, кафедрами, отсрочками и аспирантурой. Это ваша личная местная проблема или не проблема.
A ‘liberal paradise’ would be a place where everybody has guaranteed employment, free comprehensive health care, free education, free food, free housing, free clothing, free utilities and only law enforcement personnel have guns....It’s called prison.
|
|||
|
|
|
|
15.12.2015 21:54:46
Удалено
Изменено:
- 20.04.2016 15:33:03
|
|
|
|
|
|
15.12.2015 21:57:33
Если консулу нет никакого дела до отношений с военкоматом, зачем тогда им перевод и оригинал военника или приписного? Тем более, если у человека не военный билет на руках, а не продленное приписное.
|
|
|
|
|
|
15.12.2015 22:15:47
Это все из той же серии. Консулу абсолютно все равно, выпустят ли кого-то из какой-то страны или нет, задержат ли на границе, выпишется кто-либо из какого-то военкомата или нет. Выдача американской визы не имеет никакого отношения к каким-либо проблемам между человеком и его страной пребывания. виза - это лишь согласие консульства на въезд человека в США, и не более того.
A ‘liberal paradise’ would be a place where everybody has guaranteed employment, free comprehensive health care, free education, free food, free housing, free clothing, free utilities and only law enforcement personnel have guns....It’s called prison.
|
|||
|
|
|
|
15.12.2015 23:34:05
Консулу нет дела до того, уклониаетесь вы от слуйбы или нет, пока ето не иавлиаетсиа нарушением местных законов. Нарушение ето местных законов или нет, - он определиает не благодариа своему знаниу местных законов, а по реакции властеи. Если у вас есть судимость за уклонение или если на вас заведено дело за уклонение - то его ето интересует. Длиа етого вы приносите справку иz полиции
Изменено:
- 15.12.2015 23:36:34
|
|
|
|
|
|
15.12.2015 23:40:42
Благодарю за комментарии!
|
|
|
|
|
|
19.12.2015 11:45:09
Несколько тем в помощь: Как поступить с военкоматом? Призывной возраст |
|||
|
|
|
|
19.12.2015 11:48:46
Ирина (модератор),
Спасибо большое! Почитаю!  |
|
|
|
|
|
17.01.2016 20:57:07
Может кто подскажет нужно ли переводить на российском военнеке лабуду которая написана в самом конце, про обязанности граждан по воинскому учёту. Или может кто может перевод скинуть, буду очень благодарен.
Изменено:
- 18.01.2016 00:02:15
(Удалено дублирующее сообщение в другой теме)
|
|
|
|
|
|
17.01.2016 21:18:00
Я слышал, что сейчас в московском посольстве не требуют перевод никаких документов. Проверьте эту инфу. Я не буду переводить, это просто выписка из закона.
|
|
|
|
|
|
07.02.2016 12:29:04
Нужно ли предоставлять военный билет (перевод и копию), если не служил? Варшава. А вот что сказано в официальной инструкции для победителей DV program:
Источник Примерно то же самое сказано и на сайте посольства США в Варшаве:
Источник |
|||||
|
|
|
|
07.02.2016 14:21:12
Dmitry,
Если вы не служили, то тогда приписное свидетельство нужно предоставлять. |
|
|
|
|
|
07.02.2016 14:42:50
Зачем приписное, если есть военный билет? Кстати, на приведенных выше сайтах вообще нет ни слова про приписное. |
|||
|
|
|
|
07.02.2016 14:46:18
Dmitry,
Или военник или приписное, в зависимости от того, что есть на руках, и служил ли человек. Обычно подразумевается, что вместо военника, если его нет, должен быть документ, который его заменяет. |
|
|
|
|
|
07.02.2016 14:47:42
Это понятно. Вопрос больше в том, что следуя официальным инструкциям он не надо. Значит, на сайтах ошибка? |
|||
|
|
|
|
07.02.2016 14:52:55
Dmitry,
На сайтах не то, чтобы ошибка, а много недосказанностей. Я так это вижу. Потому что, к примеру, на сайте посольства в Москве с некоторых пор исчезла информация про обязательность некоторых переводов. Но, как пишут, некоторые форумчане, у них спрашивали переводы, добавляя "если есть". Информация на сайтах часто меняется, лучше каждый месяц проверять. |
|
|
|
|
|
07.02.2016 15:08:07
Dmitry,
К тому же military records не обязательно переводится именно как военный билет. Это более общее понятие. |
||||
|
|
|
|||
|