Итак, напомню, что у жены в Гринке таинственным образом появилось отчество, которое мы очень хотели убрать, дабы не было написано на лбу, что мы мигранты (имена и фамилии у нас не такие «кричащие»).
Когда получили документы из посольства, мы не стали их исправлять, так как боялись, что не успеем.
По прибытии в США мы заполнили анкету на исправление данных в грин карте по их ошибке (отчество в заявке мы не указывали, это была исключительно инициатива сотрудников посольства) - и вот буквально за 13 месяцев и совершенно бесплатно нам прислали замену с исправленным именем (без отчества в качестве middle name). Все это время старая гринка была на руках, ее попросили выслать в самом конце, когда заявление уже было одобрено.
Вот так
