А как имя Артём? у нас в паспорте Artsiom)? мы беларусы. я в паспорте Alena ( в русском Елена)? Может подскажите.
Дядюшка Сэм сообщает:
Работает проверка заявок DV-2025, принятых осенью 2023 года
Интервью победителей DV-2025 — с 01.10.2024 до 30.09.2025
Регистрация заявок DV-2026 — с 2 октября по 7 ноября 2024 года
Проверка результатов DV-2026 — с 3 мая 2025 года
Интервью победителей
Декабрь 2024: 50000
Ноябрь 2024: 6000
Октябрь 2024: 6000
Если я в разводе с женой и уплачиваю алименты ребенку. В случае выигрыша смогу ли я получить визу являясь плательщиком алиментов? Заранее благодарен за ответ!
Центр Грин Кард
ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь
тел. в офисе (017) 327-77-55
e-mail: info@greencard.by
полная контактная информация
Сейчас вы можете только читать. Чтобы что-то написать, зарегистрируйтесь или войдите со своим логином и паролем (если они у вас уже есть).
Об именах. А как вы представляетесь американцам?, Использование своего имени в Америке, сокращения имён.
|
29.01.2016 19:01:44
|
|
|
|
|
|
29.01.2016 19:42:21
На работе коллега Артем, украинский. Всегда - Арт (Art) во всех рабочих документах и в общении с американцами.
A ‘liberal paradise’ would be a place where everybody has guaranteed employment, free comprehensive health care, free education, free food, free housing, free clothing, free utilities and only law enforcement personnel have guns....It’s called prison.
|
|||
|
|
|
|
30.01.2016 15:48:27
Просто Арт? Да, прикольно! Спасибо) |
|||
|
|
|
|
02.04.2016 16:33:23
Думаю вместо Даниил буду использовать Даниэль, вроде хорошо подойдет.
 |
|
|
|
|
|
04.04.2016 16:46:07
Это слишком длинно, они ленивые столько выговаривать... Даниил, Даниэль - будет просто Дэн. И Денис тоже будет очень часто Дэн. Потому что Дениса они произносят как Дэннис, и сокращают до Дэн.
Уж я бы не сказал, что Дмитри - очень длинно. но когда узнали, что я не против Димы, половина сразу перешла на укороченный вариант. |
|
|
|
|
|
07.04.2016 14:09:35
Хорошо, если русское имя, а если татарское?
Боюсь представить иностранца судорожно пытающегося произнести имя Ильшат 
Не все русские с первого раза запоминают) 
Какое имя подобрать, чтоб и проще, но и хотя бы смутно напоминало оригинал?
DV 2017- участвуем с парнем, верим в удачу
|
|
|
|
|
|
07.04.2016 14:16:27
А как на соревнованиях объявляют участников со всех стран? Гимнастка, Ляйсан Утяшева, например.
Ильшат - вполне себе произносимое имя, имхо. Все звуки в английском есть, кроме "ь". Наверное, будет звучать, как Илшат. |
|
|
|
|
|
09.04.2016 06:03:57
Как произносят Раджагоуандер, Сенготтувел, Шринивазулу или Пратамешана? Сокращают... До Раджа, Вела, Шрини, Шана... Ильшат скорее станет Илшат. Им тяжело выговаривать порой мягкие согласные.
|
|
|
|
|
|
02.05.2016 16:47:37
Мое имя Ксения. Я как приезжаю в штаты, у меня постоянный дискамфорт из-за имени. Никто не может его ни выговорить, ни написать, только если спэлить по буквам, постоянно искажают "Sedia, senja, eugenia" или еще как-нибудь... Однажды назвали X e r o x, мы похохотали конечно... Новопрос о замени имени стоит остро... Но пока не придумала на какое... Может кто из бывалых подскажет, в какому из американских поближе и посозвучней?... Спасибо
Case number DV-2016: 0008**
10 attepts before. We are:2+2 kids |
|
|
|
|
|
02.05.2016 17:29:53
Я представляюсь как Эна (Анна), муж Родион (так как РоДик - очень плохой вариант), старшая Тасйа звучит, был вариант Тэйша (Тася), младшая Наштя или Наштйа (Настя). Иногда сразу говорим что младшая Анастэйша. Так и живем.
Изменено:
- 02.05.2016 17:31:39
|
|
|
|
|
|
04.05.2016 07:30:41
Да уж больная тема.. Они ужасно произносят мое имя, так что уже представляюсь легким для них произношением именем не говоря о реальном имени. Вот называют кто Лола кто Нора... И имя поменяли уже 😂
|
|
|
|
|
|
05.05.2016 01:21:08
Оксана они выговаривают вполне очень даже. Работал с Оксаной из Молдовы. Так что можете Ксана попробовать. |
|||
|
|
|
|
30.11.2016 21:22:35
Интересно, а имя Дина (Dina), будет произноситься как "Дайна" или ещё какие-то варианты есть...
|
|
|
|
|
|
01.12.2016 05:38:29
Думаю будут и так, и как Дина произносить. У жены Мила имя, её то Мила, то Майла зовут.
|
|
|
|
|
|
28.04.2017 22:32:43
Проще всего будет нам, если мы переедем))) Я Катя (Кейт), муж Саша (Алекс) и сын Лёва (Лео)
|
|
|
|
|
|
28.04.2017 22:51:46
Помню китаянка минут 10 пыталась мое имя произнести в Париже. - Руан, Та-а-м, Риан? - Рустам! - Тутам? 
- Okay, call me Ross - Шулай жинелрек, матурым |
|||
|
|
|
|
05.05.2017 09:21:27
С моим именем Сергей у американцев проблем нет, правда каждый раз при знакомстве приходится 20 минут убеждать что я не русский
 , а вот фамилию Смбатян еще не один американец не смог выговорить .
26.04.14 прилетел в сша
|
|
|
|
|
|
16.12.2017 18:01:40
С именем Олег у беларуса вообще катастрофа.
В беларуской транскрипции ведь написали Aleh.... вот и приехал в США уже просто Али.... У меня с Alena и то не все гладко
Изменено:
- 16.12.2017 18:02:24
|
|
|
|
|
|
29.12.2017 13:01:39
Привет.. Вопросик.. Ну с нашими именами Я- Александ ALEX. жена- Татьяна - TANJA вроде понятно
а как Роман , вроде "Р" не читаема и что он ОМАН будет ???  |
|
|
|
|
|
29.12.2017 14:08:17
Почему не читаема? |
||||
|
|
|
|||
|