во вторую адресную строку пишут все то что не поместилось в первой
Power of desire - material, as well as willpower, so my desire is not a limit from my ability!
Дядюшка Сэм сообщает:
Работает проверка заявок DV-2025, принятых осенью 2023 года
Интервью победителей DV-2025 — с 01.10.2024 до 30.09.2025
Регистрация заявок DV-2026 — с 2 октября по 7 ноября 2024 года
Проверка результатов DV-2026 — с 3 мая 2025 года
Интервью победителей
Декабрь 2024: 50000
Ноябрь 2024: 6000
Октябрь 2024: 6000
Уважаемые Господа. Вот какой у меня вопрос: при отправке заявки на DV-2010 я использовал свое старое фото, которое было сделано еще в 2006 г. Оно так же есть у меня на английской...
Центр Грин Кард
ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь
тел. в офисе (017) 327-77-55
e-mail: info@greencard.by
полная контактная информация
Сейчас вы можете только читать. Чтобы что-то написать, зарегистрируйтесь или войдите со своим логином и паролем (если они у вас уже есть).
Пункт 9. Mailing address, Почтовый адрес
|
06.10.2010 14:38:43
|
|
|
|
|
|
06.10.2010 23:06:43
а как правильно писать улицу, например, улица Шевченко пишется как Shevchenko str. или street?
|
|
|
|
|
|
07.10.2010 13:16:56
This is the address that will be used to notify you if you are selected |
|||
|
|
|
|
07.10.2010 14:53:39
пишите транслитом, чтобы ваш почтальон смог вам доставить письмо
Power of desire - material, as well as willpower, so my desire is not a limit from my ability!
|
|
|
|
|
|
07.10.2010 15:48:27
Спасибо, понял  |
|||
|
|
|
|
07.10.2010 15:50:56
Хочется посоветоваться!!! Если я напишу в строке адрес
ul. Yakyba Kolasa, d.1, korp.2, kv.1 (может все писать полностью dom, korpys, kvartira) и в строке district/country/provinse/state Minskaya obl./ Belarus Это будет правильно или кто-то по-другому заполняет??? |
|
|
|
|
|
07.10.2010 15:56:02
1. можно сокращенно 2. в строке district/country/provinse/state вы пишите только Minskaya obl., а страну Belarus вы выбираете из списка ниже( в другой строке)
url=https://line.romanticcollection.ru]
 |
|||
|
|
|
|
07.10.2010 16:02:58
Например:
8. Mailing Address 8a. In Care Of (optional) 8b. Address Line 1 ul. Yakyba Kolasa, d.1, korp.2, kv.1 8c. Address Line 2 (optional) 8d. City/Town ваш город 8e. District/County/Province/State Minskaya obl 8f. Postal Code/Zip Code No Postal Code/Zip Code 20520 8g. Country Belarus
url=https://line.romanticcollection.ru]
|
|
|
|
|
|
07.10.2010 16:52:35
не за что
Power of desire - material, as well as willpower, so my desire is not a limit from my ability!
|
|||
|
|
|
|
07.10.2010 16:53:54
да, именно так и правильно
Power of desire - material, as well as willpower, so my desire is not a limit from my ability!
|
|
|
|
|
|
07.10.2010 19:28:29
Большое спасибо!!!!
|
|
|
|
|
|
09.10.2010 17:19:11
пожалуйста,помогите:в пункте 8е пишется просто (название района?),например ЛЕНИНСКИЙ?И как ЛЕНИНСКИЙ написать на английском?подскажите.кто может.
в пункте 8b квартиру как указать: можно просто (например 35)или надо (35 apartment?) НАПРИМЕР: novatorov 29 , apartment 35  спасибо. |
|
|
|
|
|
09.10.2010 17:35:17
lenenskiy raion
я думаю что надо писать так ulitsa novatorov 23-17 или ulitsa novatorov, dom 32,kvartira 23
Power of desire - material, as well as willpower, so my desire is not a limit from my ability!
|
|||||
|
|
|
|
09.10.2010 19:32:10
можно написать ul. novatorov, d. 32, kv. 23
url=https://line.romanticcollection.ru]
|
|
|
|
|
|
09.10.2010 19:46:04
кстати тоже не плохой вариант)
Power of desire - material, as well as willpower, so my desire is not a limit from my ability!
|
|||
|
|
|
|
10.10.2010 23:57:04
можно ли писать этот адрес вот так: Карасу 15 квартал, 10 дом, 25 квартира
писать так: Karasu 15-10-25 |
|
|
|
|
|
11.10.2010 01:51:57
Если Вы считаете, что почтальен поймет, где дом, а где - квартал, - тогда пишите! 
Я бы посоветовал писать, как указано в предыдущих постах. |
|||
|
|
|
|
11.10.2010 05:44:12
Вы адрес пишите не для КСС, а для почтальона вашего города!! Если почтальон поймет 15-10-25, тогда так и нужно писать. Существуют города, где закреплена именно такая система адресов - квартал/дом/квартира. Без улицы. Только город, индекс и три цифры "через" тире или через "/".
- Думаете, вам там будет хорошо? Ведь знаете, как говорится, хорошо там, где нас нет!
- Вот-вот! Я и еду туда, где вас нет! |
|||
|
|
|
|
27.10.2010 19:19:02
Народ, подскажите, что нужно писать в 1 и 2 адресной строке, и в какой графе указывать номер дома и квартиры!!!!!! Заранее СПС!!!
|
|
|
|
|
|
28.10.2010 04:30:05
Помогите пожалуйста правильно заполнить и перевести 8-й пункт 8. Mailing Address
8a. In Care Of (optional) 8b. Address Line 1 8c. Address Line 2 (optional) 8d. City/Town 8e. District/County/Province/State 8f. Postal Code/Zip Code No Postal Code/Zip Code 8g. Country Гомель, улица Волгоградская9 кв80 нужно писать Гомельская обл? |
||||
|
|
|
|||
|