Гражданский брак и общие дети

Здравствуйте, Екатерина.

Все собственные дети обязательно должны быть указаны в заявке участника, вопрос документов в данном случае вторичен.

Что значит "документально это не его дети"? В их свидетельстве о рождении он не указан как отец?

Да, в свидетельстве о рождении написано: "сведения об отце указаны со слов матери", отец: моя фамилия и его (папы) имя отчество. Я официально Мать-одиночка.

Понял.

Да, дети всё равно должны быть указаны в заявке отца. Если выиграет заявка кого-либо из вас, нужно будет заключить брак и решать вопрос с признанием отцовства (времени будет больше года, думаю, этого достаточно?). Вопрос с фамилией не слишком важен.

Валерий, спасибо за ответ!!!

Хорошо, а как быть, если мы участвуем в лотерее DV-2011 и не указали детей "нашего папы"?

Если вы не указали в заявке отца его детей, то в случае выигрыша его заявки вряд ли можно будет получить визы. Гипотетически можно предположить ситуацию, что у мужчины есть дети, о которых он не знает — и узнаёт только после выигрыша (в практике у меня таких случаев не было, поэтому это просто теория). Но в вашем случае он ведь знает о том, что у него есть дети. И доказать то, что он этого не знал, невозможно.

В DV-2012 указывайте верные сведения.

А если "не признаваться", что это его дети?

Екатерина,

помимо того, что врать вообще нехорошо (и опасно в плане иммиграционных последствий, поэтому я никогда ничего такого не посоветую), обращаю внимание, что:

в их свидетельстве о рождении указано его имя и его отчество — и у вас нет документа, подтверждающего расторжение брака с другим мужчиной, имевшим такое же имя и отчество. Предположим, у вас запросят документы, подтверждающие, что он действительно не является их отцом — например, результаты биологической экспертизы. Вы понимаете последствия?

Спасибо за ответы!!!

Хотел бы дополнить ссылкой.

9 FAM 40.1 N2.3-3 Qualification of a Child Under INA 101(b)(1)(D) Through the Father, взято из http://www.state.gov/documents/organization/86920.pdf



По-русски. "Ребёнок, рождённый вне брака, считается "child" своего физического отца, при условии, что отец поддерживает или поддерживал типичные отношения "родитель-ребёнок".

Далее, 9 FAM 40.1 N5.2 Illegitimate Child of Father, хоть это и не относится напрямую к победителям Diversity Visa, но здесь признаётся наличие иммиграционных возможностей даже для неузаконенных детей.



В общем, моё мнение прежнее: если есть классические человеческие отношения "отец-ребёнок", то даже при отсутствии официально-узаконенного отцовства дети могут рассматриваться как его дети.

Здравствуйте!
Мы получили отказ, как раз по такой же ситуации.
Не указан биологический ребенок. На момент подачи заявки у нас был гражданский брак. Ребенок был записан на фамилию матери. Мать-одиночка. В свидетельстве о рождении гражданский муж не был указан как отец. В его заявке не указали ребенка. Его заявка и выиграла. Расписались. Муж прошел процедуру установления отцовства. Получили свидетельство об установлении отцовства и новое свидетельство о рождении. Так же сохранили первоначальное свидетельство о рождении, где он не был указан как отец. На интервью спросили меня, кто биологический отец ребенка, я ответила, что муж. Консул сразу дала отказ. Я ее попросила посмотреть документы, свидетельство об установлении отцовства. Она взяла его и ушла. Вернувшись, сказала, что все равно отказ. Я ей стала объяснять, что он не имел права указывать его как своего, что он не был указан как отец в свидетельстве о рождении. Она ответила, что это по вашим законами, а по американским законам нам все равно отказ.

Вот и вся история.