lesi

Ой, такую тему затронули, не думала, что могут быть люди, мыслящие иначе. Такой лёгкий и понятный вопрос.

Тема действительно важная, но вот сказать, что это легкий и понятный вопрос совсем неправильно.
У вас, конечно, своя ситуация, потому что муж американец, и естественно не знающий русский язык. И естественно, даже не стремящийся к тому чтобы его выучить, немотря на то, что это родной язык его жены. Просто уверена в этом, потому что видела тут не мало интернациональных семей. И это вот почему то считается нормальным, а вот разговаривать со совими детьми на русском, вот почему-то не считается нормальным. Но это так лирическое отступление.
у меня только один вопрос - сколько времени тут ваши дети находятся? Опять же из наблюдения за интернациональными семьями, при вашем подходе - потеря ребенком языка - это лишь вопрос времени. И тут уже личное решение каждого - готова ли мать, чтобы ее ребенок был чужд родной ей культуре или нет? Имеется в виду не знание отдельных песенок или стихов, а в глобальном смысле. Для меня вопрос однозначен - нет. Поэтому дома каждый раз, когда мои дети переходят на английский со мной или между собой, я их заставляю переключиться на русский. Ибо для меня это важно. У них нет проблем с английский, и я хочу чтобы их русский оставался таким же свободным.
И, да, я уважаю Америку, в том числе за то, что это, пожалуй, единственная страна в мире, где, принадлежа к другой культуре, ты можешь чувствовать себя комфортно. Это, конечно, не значит по-хамски орать на весь магазин по-русски, это значит - принимать другую культуру, имея возможность при этом сохранять и свою. И меня как раз дико раздражают наши соотечественники, которые при попытке познакомиться с ними в общественных мест, воротят нос или делают вид, что тебя не замечают. Никогда не замечала этого у представителей других национальностей. Я сама родилась и выросла в Ташкенте и не по наслышке знаю, что такое восточное "единство", когда все друг другу братья в какой бы стране не находились. И вот только "русские" как всегда на высоте. Простите но кроме как в кавычках назвать их русскими не могу.