Паспорт серии PP для белорусов | «Гринка»: форум о лотерее Green Card

Сообщений: 161 Регистрация: 14.10.2015

13.03.2016 23:59:17

Прекратите все передергивать. Обычно иммигранты оформляют несколько, чтобы брать с собой детей на родину. Также писали, белорусские визы не ставятся в паспорта США при рождении в Беларуси. Только не помню, родителей или самих детей. Если детей, то они в любом случае получили паспорт, чтобы выехать...

Изменено: Dmitry - 14.03.2016 00:00:02

Falcon

Сообщений: 200 Регистрация: 08.07.2014

#62

14.03.2016 01:20:53

Цитата
Dmitry пишет: Штампы есть только текущем паспорте, срок которого не превышает 10 лет. И многим его нужно поменять намного раньше.

Штампы погрничниками РБ не ставятся лет 8, все данные хранятся в базе данных (мой паспорт выдан в 2009 году, и отметок пограничников РБ в нем нет, только соседних стран).

Цитата
Dmitry пишет: Кстати, детям паспорт РР вообще необходим. Иначе могут в армию в РБ забрать во время визита на родину... Или еще хуже, завести дело за уклонение от призыва, так как дети не стали вовремя на учет.

Детям, родившимся у граждан Беларуси, которые оформили постоянное проживание за рубежом (обладатели паспорта серии РР) — свидетельство на возвращение не выдается;

Гражданство несовершеннолетних детей

Учите матчасть.

abukach

Сообщений: 1 Регистрация: 19.10.2019

#63

19.10.2019 21:06:06

А кто нибудь из граждан РБ пытался получить паспорт РР проживая в США? Консульство РБ требует нотариально заверенный перевод грин карты на русский язык с проставление апостиля. Я проживаю в Миннесоте и вперые слышу о том, чтобы нотариусы заверяли переводы на русский язык. Мне интересна процедура если кому-либо довелось с этим сталкиваться

Я пытался звонить в консульство, но они особой ясности не принесли. Дословное требование с сайта консульства:

Цитата

При предоставлении в качестве документа, подтверждающего право заявителя на проживание в США, вида на жительство в США (Green Card) либо паспорта гражданина США, либо сертификата о натурализации должен соблюдаться следующий алгоритм. Вид на жительство в США (Green Card), паспорт гражданина США предоставляются в оригинале (легализация не требуется) с переводом их копии на русский либо белорусский язык. Перевод должен быть нотариально заверен и легализован путем проставления апостиля.

француженка Сообщений: 340 Регистрация: 19.08.2018	#64 19.10.2019 22:17:49 Обыкновенно апостиль на документ (перевод в вашем случае) получается в одном из офисов секретаря штата Миннесоты. Можно почтой. How to Get an Apostille Я бы посоветовала позвонить и спросить, как получить апостиль на перевод. Именно с переводом могут быть проблемы в этом офисе. Возможно не все переводчики годятся, хотя русскоязычный миннесотский public notary будет признан соответствующим.

Дядюшка Сэм сообщает:

Участвуйте!

Интервью победителей

Центр Грин Кард