Такую фразу американцы слышат от меня ежедневно от 5 до 15 раз в день, они слышат еще некоторые слова и фразы. Но все эти фразы объединяет сильный русский акцент и сильное стеснение. Что дело обстоит именно так я уверен на все 100%.
Но что я слышу в ответ от 5 до 15 раз ежедневно?
You’re English is good!
Вот такие вот они, американцы. Ложь во имя добра. Грехом у них, как я понимаю, это не считается?
Причем от этой доброй лжи выигрывают обе стороны. Американцы - потому что проявляют доброту, подбадривая на пути к good English. Также выигрываем и мы, все кто плохо говорит на английском – настроение то улучшается
