По белорусским правам разрешается ездить до 2-х месяцев, далее нужно иметь американские – Driver's License.
Вообще, права в США заменяют паспорт и они понадобятся во многих инстанциях: госучреждениях, при аренде квартиры, при покупке товаров в кредит.
Для начала нужно получить Social Security Number, затем взять справку от врача о состоянии здоровья (стоит примерно 40$), далее нужно выписать чек на 33$ или оплатить наличными в ближайшей аптеке и взять кассовый чек. В самом чентре по сдаче на права –наличные не принимают. Далее, если хорошо знаете английский – сдаете сами. Если знаете плохо – нанимаете переводчика. Я пошел по второму пути.
«Мама решает, а папа сдает».
С переводчиком сдавать весело, спокойно и быстро. Он даже справку от врача напишет вам за 5 минут до экзамена (все за тех же 40$). Переводчик не просто переводит текст, но также и говорит какой ответ правильный
.
Не буду вдаваться в подробности ритуала.
Скажу лишь, что у разных переводчиков – разные фишки. И перед экзаменом вы договоритесь о ваших тайных знаках.
«Настоящим актерам в душе» посвящается.
Если вы никогда в школе не состояли в драмкружках, а при виде софитов, ощущаете дрожь в коленках, но все же где-то там, глубоко в душе, вы понимаете, что сцена – это ваше...Не отчаивайтесь, Америка дает вам шанс!
Сосредоточенность. Не понимание. Иступление. Разочарование и вселенская, всеобъемлющая не поддельная радость... Вот лишь малая толика того, что придется сыграть, сидя у компьютера, решая задачки. Иначе, у переводчика, а следовательно и у вас, могут быть проблемы. Свои правильные ответы нужно подкреплять эмоциями. Тест Станиславского «Не верю!» стоит пройти на «отлично». И совсем скоро в вашей личной карточке будет стоять зачет. Услуги такого перевода стоят как правило 80$ – 100$.
И вы уже можете просить назначить экзамен по вождению. Который может быть назначен через неделю, а может и через полтора месяца.
Но это уже совсем другая история, которая изобилует своими нюансами. И подробно оней поговорим в другой раз.
P.S.
Ну что, по-прежнему хотите в Америку?
