« Скрыть колонку « Скрыть шапку

Дядюшка Сэм сообщает:

Работает проверка заявок DV-2024, принятых осенью 2022 года

Интервью победителей DV-2024 — с 01.10.2023 до 30.09.2024

Регистрация заявок DV-2025 — с 4 октября по 7 ноября 2023 года

Проверка результатов DV-2025 — с 4 мая 2024 года

Участвуйте!

Мы помогаем принять участие в лотерее.

Платная услуга от частной компании

Интервью победителей

Октябрь 2023: 4500

Сентябрь 2023: 32000

Август 2023: 32000

Здравствуйте! :-) Брат моей девушки живёт в Сакраменто. Он предложил ей выслать документы в США, мол там через него всё быстрее получится осуществить, так как он уже гражданин. Мы...

Еще 1037 вопросов » Ответы 1

Центр Грин Кард

ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь

тел. в офисе (017) 327-77-55

e-mail: info@greencard.by

полная контактная информация

Сейчас вы можете только читать. Чтобы что-то написать, зарегистрируйтесь или войдите со своим логином и паролем (если они у вас уже есть).
Выбрать дату в календареВыбрать дату в календаре

Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 6 7 След.
27 июня, Варшава. Образование экстерном. +3 визы! Ура!!! (DV-2013), Отсутствие среднего образования на момент выигрыша
Поздравляем!!! smile*thumbs_up*
Москва, 17 мая. Свежий брак+Перекрестный допрос = Ваши визы одобрены. (DV-2013)
Motorizer, спасибо smile:-)
Москва, 17 мая. Свежий брак+Перекрестный допрос = Ваши визы одобрены. (DV-2013)
Nik0lay, будем соседями smile:-)

Как у вас обстоят дела с жильем в штатах? Квартира уже есть на примете?
Москва, 17 мая. Свежий брак+Перекрестный допрос = Ваши визы одобрены. (DV-2013)
вот только паспорта с визами к нам не торопятся что-то... smile:-(
Москва, 17 мая. Свежий брак+Перекрестный допрос = Ваши визы одобрены. (DV-2013)
Спасибо! smile:-)

Мы выиграли со второго раза. Интервью уже пройдено, визы получены, билеты куплены. Летим 16 сентября, в Нью-Йорк, у нас друзья там.
Варшава. 6 июня. Свежий брак. (DV-2013), +2 визы. Немного измененная внешность на момент прохождения интервью
bombermannnk, поздравляем!
Как мы вас понимаем! Удачи! smile:-)
Медицинская страховка перед вылетом
Роман, а где вы про страховку слышали? какая страховка?
Требования к переводам. Как выглядит перевод., Можно ли переводить самому? Ставятся ли особые отметки, штампы? Общие вопросы по переводам.
Мы проходили интервью в Москве, документы брали тоже с переводами.
Требования к переводам. Как выглядит перевод., Можно ли переводить самому? Ставятся ли особые отметки, штампы? Общие вопросы по переводам.
Цитата
PVladimir пишет:
надо ли подшивать переводы и копии?

PVladimir, мы пользовались только степлером. Каждый новый документ клали в отдельный файл, сначала перевод(если перевод получался больше одной страницы, то мы скрепляли их степлером, то же самое касалось ксерокопий.), затем ксерокопию и сверху оригинал.

Цитата
PVladimir пишет:
"I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ____ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled _____."

Это предложение мы вставляли в конце каждого переведенного документа, или в конце каждого переведенного листа, если документ был большой. Почитайте тему про переводы документов, там много всего интересного!
Удачи.
DS-230 п. 32.Трудовая деятельность за последние 10 лет. Какой работой вы намереваетесь заниматься в США?
jfive,
у нас с трудовыми было то же самое, тоже повышения, только стаж работы побольше. В формах мы указали пять последних записей в трудовой, именно записей с датой и номером статьи, мы не смотрели что это - смена работы, или повышение. А на интервью делали соответственно перевод всей трудовой, проблем не было, визы уже получили.
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 6 7 След.