Владимир Рябцев

Цитата
Alyaks пишет: Здравствуйте! Проживали с женой в населенном пункте название которого менялось наверное раза 4 за 8 лет, указывать все названия или достаточно указать последнее которое действует сейчас?

Я бы написал два: текущее и в скобках то, что на момент проживания было.

Цитата
yurasss30ch пишет: Do you seek to enter the United States for the purpose of performing skilled or unskilled labor but have not yet been certified by the Secretary of Labor?

Скорее всего, NO.

Цитата
yurasss30ch пишет: И поясните Почему

За годы существования этой формы этот вопрос постоянно ставит людей в тупик, в том числе на англоязычных форумах. Похоже, что он и на языке оригинала сформулирован двусмысленно. Дело, видимо, в том, что "have not yet been certified" относится к слову labor, а не к слову you. Т.е. тут спрашивают, не собираетесь ли вы выполнять работу, которая не сертифицирована, а не "не собираетесь ли вы выполнять какую-то работу вообще, и вы ещё не сертифицированы" :-)