vasyatic

Цитата
marshmellow пишет: Заверять у нотариуса нужно только перевод? Копии обычные не нужно заверять?

Насчет переводов нотариусы и переводчики сами знают как делать. К переводу подшивается копия все это заверяется сшивается нитками заклеивается и опечатывается печатью. Все так делают и так правильно. Сам по себе отдельный перевод с точки зрения нотариуса ничего не значит так как непонятно что это за перевод. А с пришитой копией заверенной уже понятно что это перевод именно этого документа.

Скажем так, к интервью было проще подготовить документы.

Г. Усть-Каменогорск. Продали квартиру, новые хозяева нас выписали, позвонили нам и предупредили чтобы мы прописались. Пошли прописываться в квартиру родителей. Для прописки необходимо оплатить гос пошлину 198 тг на ИИН каждого прописываемого. ИИНа дочки в базе не оказалось, нас отправили в налоговую регистрировать иин, прописка провалилась. Пришли в налоговую, заполнили некую форму 2. Сказали ждите 3 дня. Через 3 дня оплатили прописались.

Готовимся сдавать документы в иммиграционку.
Справку в ГАИ об отсутствии штрафов взяли, делается она 3 дня.
для справки с налоговой нужно оплатить все задолженности по налогам на ИИН владельца, платеж приходит через 3 дня. Для справки заполняем какие-то формы ставим отметки об отсутствии долга за транспортный налог и налога на недвижимость, потом на восьмом этаже еще кто-то стаыит отметку напонятно о чем. Сказали донести копию договора о продаже квартиры, но когда донес тот же человек сказал что это не надо, потом сказал отдайте родителям, чтоб они потом принесли... Тут мозг отключился и дальше я не слышал какой бред она несла просто сказал хорошо как скажете. Вобщем сдали формы на себя и на дочку справки делаются три дня.
В двд нужно поставить отметку об отсутствии оружия. Ее ставят только в среду с 3 до 5 и в субботу с 8 до 12.

В итоге сдали в миграционке 2 конверта почтовых формата а5 и 2 скоросшивателя, все документы из списка (попробую выложить фото списка), в том числе паспорта. нам выдали расписку и справку для сдачи военника в цоне. справка о сдаче военника делается один день, потом нужно донести копию справки в миграционку.

На следующий день позвонили с военкомата сказали когда будите забирать в цоне справку донесите заверенную копию вызова. Я сказал, что вызова нет есть только виза в паспорте который я сдал в миграционку, и вообще такого требования нигде нет и что достаточно будет справки ДВД с печатью и подписью майора о том что мне нужно сдать военник для выезда. Но на том конце провода мне послышались кудахтанья, решил не спорить сказал что донесу. для себя решил что если дадут паспорт сделать завереную копию то сделаю если нет принесу просто копию. Так же подумал сделать копии завереные письма от консула о том что виза жает право на въезд и пмж и передать ее в военкомат и миграционку. Им чем больще бумаг тем они крепче спят потом наверное.

Позвонил в миграционку спросить про паспорт, не берут трубку. Потом вспомнил что в четверг они не работают. Пойду завтра.
на счет документов в миграционке сказали звонить через месяц узнавать, получать в другом месте на Ворошилова 1. Дальнейшие инструкции по выписке сказала потом расскажет.

В миграционке хорошая приветливая женщина майор, налоговая мерзкое заведение, военкомат тоже странноватый, хорошо хоть туда идти не нужно.

Ждите продолжения)