Я эмигрировала в США пожив 11 лет в другой стране, это была миграция в пределах бывшего союза, которая здорово подготовила к переселению уже на новое ПМЖ.
Цитата |
---|
Эмиграция отчасти похожа на собственные похороны |
- утверждает Василий Аксенов.
Совершенно соглана с Аксеновым. На борт самолета ступает один человек, а спускается уже другой. Готовы ли вы к подобным переменам и "потере" себя?
Цитата |
---|
Моя голова говорит на английском, сердце - на русском, а ухо предпочитает французский |
Сказал Владимир Набоков.
Ох и не сладко тем, кто никогда не полюбит не родной язык. Получится голова будет жить в разрыве с душой всю жизнь? Мне помогает перевод, есть даже термин "терапия переводом" и язык совершенствуется и помощь получается и удовлетворение.
Вот замечательная цитата на тему адаптации
Цитата |
---|
Психологические проблемы
Психологическая адаптация иммигрантов проходит в несколько этапов (с некоторой долей условности): - эйфорический: как правило, полностью «завязан» на положительных эмоциях, вызванных свершением долгожданного события – иммиграции; продолжительность этого периода составляет от нескольких дней до нескольких недель, затем подключаются мозги, и наступает следующий этап; - туристический: происходит знакомство с окружающей средой, встраивание себя в эту среду, моделирование своей будущей жизни; - депрессивный: необходимость вникать во внутреннее устройство нового общества, взаимодействие с местными бюрократическими аппаратами, поиски работы, первые разочарования, накапливающаяся усталость – все это может привести к появлению неуверенности в своих силах, растерянности и чувству одиночества. Это самый сложный период, длится он около полугода (у некоторых может дольше), и его просто надо пережить и перетерпеть. Постарайтесь расширить круг знакомых, наблюдайте за бытом и обычаями местного населения, попробуйте вникнуть в происходящие вокруг процессы. Не дистанцируйтесь от остальных и не поддавайтесь иллюзиям собственной исключительности (не стоит думать, что к россиянам относятся как-то иначе, чем к выходцам из других стран – за редким исключением это не так). Не стоит также надеяться на чудо: никто не придет и не наладит вам жизнь – для этого придется потрудиться самостоятельно, мобилизовав все усилия. Легче и быстрее всего данный этап проходит у тех, кто владеет языком, имеет работу и адекватно оценивает свои возможности. В любом случае не стоит отчаиваться, потому что за черной полосой всегда идет светлая; - активный: осознание полная адаптация в социуме и реализация своих потребностей. История не знает ни одного человека, иммиграция которого прошла абсолютно без проблем. С ними сталкиваются все, и к этому нужно быть готовыми |
Я бы посоветовала помимо подготовки материальной (изучение языка, подготовка документов, утрясание дел с имуществом и т.п.), обязательно подготовиться и морально, почитать что-нибудь умно-полезное на эту тему можно начать с эти статей http://www.partner-inform.de/news.php...7_all_3_11 , http://www.sw71.ru/canada_i/immigranti_adaptaciya.php , http://magazines.russ.ru/inostran/2005/6/ce14.html . И не забывайте, что эмиграция не для всех. Есть люди, для которых не родной воздух губителен. Вернуться на историческую родину после попытки прижиться не потеря, не проигрыш. Вы попробовали, оценили и приняли решение. Плевать кто что скажет, это ваша жизнь, вы за нее в ответе перед собой и членами своей семьи.
Хотя называть г...м то, что стало родным домом для других более успешных в адаптации не стоит. Равно как и тем, кто прижился называть бывшее отечество г...м тоже нежелательно, ведь там наверняка ваши друзья и родные по-прежнему живут. Зачем гадить на их дом?
Каждому свое.