Я посмотрел инфу на http://otvet.mail.ru/question/43072945/ и мне вроде более понятно стало в чем отличие трех специальностей, я тоже так думаю, что в переводоведении боле высокий уровень знания языка.
но
Я позвонил в два вуза и мне не смогли ответить в чем отличие педагогики от регионоведения, мне сказали что в педагогике учатся 2 языка и присваивается квалификация учителя, а в переводоведении один-два языка учатся (в зависимости от вуза) и присваивается квалификация переводчика, а еще один язык можно изучать дополнительно на факультативе, неважно на каком факе ты учишься, и если чел учится на переводоведении, то учителем ин-яза его не возьмут на работу, но я знаю учителей ин-язов, которые работают переводчиками...
Верным ли будет мое мнение, и схож ли мой вопрос с вопросом по ссылке выше, что на переводоведении язык изучается более шире, чем на педагогике, или же предпочтительнее выбрать фак педагогики?, потому как мне в одном из вузов сказали, что в любом случае студент язык будет знать независимо от фака, либо это педагогика, либо регионоведение, либо переводоведение. Факт в том, что переводоведение появилось недавно, буквально совсем недавно, и в нем либо один либо два языка изучаются...
но
Я позвонил в два вуза и мне не смогли ответить в чем отличие педагогики от регионоведения, мне сказали что в педагогике учатся 2 языка и присваивается квалификация учителя, а в переводоведении один-два языка учатся (в зависимости от вуза) и присваивается квалификация переводчика, а еще один язык можно изучать дополнительно на факультативе, неважно на каком факе ты учишься, и если чел учится на переводоведении, то учителем ин-яза его не возьмут на работу, но я знаю учителей ин-язов, которые работают переводчиками...
Верным ли будет мое мнение, и схож ли мой вопрос с вопросом по ссылке выше, что на переводоведении язык изучается более шире, чем на педагогике, или же предпочтительнее выбрать фак педагогики?, потому как мне в одном из вузов сказали, что в любом случае студент язык будет знать независимо от фака, либо это педагогика, либо регионоведение, либо переводоведение. Факт в том, что переводоведение появилось недавно, буквально совсем недавно, и в нем либо один либо два языка изучаются...
Правда я учусь заочно, и много нам не могут там преподать, а особенно практику в разговорной речи, так что пытаюсь сама по мере возможностей и времени изучать язык. Но вот я где-то читала здесь на форуме, что американцы не особо приветствуют заочное обучение (по-моему кто-то рассказывал здесь о прохождении интервью, и что консулу не очень понравилось что высшее образование заочное было), интересно так ли это? 
А то (я конечно как обычно загадываю наперед 
) спросят меня на интервью, как звали препода какого-нибудь, а я и не вспомню.... хотя я и сейчас уже многих не помню, которые были на 1-м, 2-м, и даже 3-м курсах.... 
