Добрый день!
Прочитал всю тему на одном дыхании.
Да, проблема очень серьезная. Уважаемый Sashuse, на мой взгляд, вы приняли самое правильное решение. Надо ехать всем и жить вместе, пусть даже в раздельных комнатах. Даже если потом жена потребует отдельного жилья, все равно вы будете рядом с детьми. Проще их навещать каждую неделю в том же городе чем летать раз год через океан.
Как только дети пойдут в школу, увидят какие там есть развлечения, они уже не захотят ехать обратно. И у вас появятся союзники в этом споре
Что касается школ, на сколько мне известно в США школы бесплатные (поправьте если это не так). И можно найти очень даже не плохую школу.
В любом случае я вам желаю удачи и реализации всех ваших планов.