Зовут меня Ройман Кирилл Константинович.
Пожалуйста, подскажите такой момент.
При заполнении анкеты для участия в программе я написал своё имя так Royman Kirill Konstantinovich.
Просто на транслите как и требовалось для участия.
Теперь, чтобы заполнить форму 230 мне необходимо в пункте 3 указать имя на родном языке.
Дело в том, что если заполнять на родном языке, то это писать наверное как в паспорте.
Паспорт у меня молдавский и используются там латинские буквы.
Но имя они в паспорте указывают на молдавском языке латинскими буквами.
Выглядит это так Roiman Chirill. Т.е. не сходится с нормальным английским транслитом.
В общем, везде я имя указываю на нормальном английском транслите.
Будет ли правильным написать в 3-м пункте имя на родном языке в таком виде "Roiman Chirill"?
Или в 3-м пункте нужно строго писать имя, не используя латинские буквы?
Заранее огромное спасибо за Ваши ответы!