« Скрыть колонку « Скрыть шапку

Дядюшка Сэм сообщает:

Работает проверка заявок DV-2024, принятых осенью 2022 года

Интервью победителей DV-2024 — с 01.10.2023 до 30.09.2024

Регистрация заявок DV-2025 — с 4 октября по 7 ноября 2023 года

Проверка результатов DV-2025 — с 4 мая 2024 года

Всё о лотерее

Участвуйте!

Мы помогаем принять участие в лотерее.

Платная услуга от частной компании

Интервью победителей

Октябрь 2023: 4500

Сентябрь 2023: 32000

Август 2023: 32000

Вопросы и ответы

Здравствуйте. Такой вопрос: если в лотерее выиграли родители, но ехать не хотят, могу ли я (их ребенок, 22 года) поехать?

Еще 1037 вопросов » Ответы 6

Публикации

Ещё 56 публикаций »

Попутчики

Ещё 318 попутчиков »

Центр Грин Кард

ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь

тел. в офисе (017) 327-77-55

e-mail: info@greencard.by

полная контактная информация

Форум о лотерее Green Card → Пользователи →

Nik864

Сейчас вы можете только читать. Чтобы что-то написать, зарегистрируйтесь или войдите со своим логином и паролем (если они у вас уже есть).

Форум:

Дата создания:

…

Тема:

Cooбщение:

Упорядочить:

DV-2020. Результаты. Поздравляем, утешаем!

Nik864

Cообщений: 7 Регистрация: 06.06.2019

28.06.2019 17:43:22

Собственно, как и обещал, пишу итог моих сомнений. Поехал в паспортный стол, сказал что хочу изменить транслитерацию имени в паспорте... они сказали что для этого нужно, сфоткался, оплатил, свид о рождении, дали форму 1 с собой и вторую на всякий случай) Все заполнил, принёс им, и без всяких вопросов все взяли с Mikalai на Nikolai. Сказали когда и где забирать) Как-то так.. без всяких нарушений законов.
Кстати, наш транслит носит рекомендательный характер.

dv-20EU35***✅ ds-260...

Перейти

DV-2020. Результаты. Поздравляем, утешаем!

Nik864

Cообщений: 7 Регистрация: 06.06.2019

13.06.2019 21:06:02

Цитата

Mikola1981 пишет:

Цитата
Nik864 пишет: Вот именно этим сейчас и занимаюсь. Позвонил в пару организаций для консультации..сказали менять паспорт. Спасибо большое за совет!

Вот это реальная чушь. По белорусскому законодательству, транслитерация в паспорте имени и фамилии в обязательном порядке производится только с белорусского языка, а не с русского, как вам советуют. Поэтому при написании заявления на новый паспорт, вы должны указать в любом случае эквивалент ваших фамилии и имени на белорусском для транслитерирования и в паспорте вы будете по любому Mikalai. Единственное, что вы можете поменять в написании своего имени в паспорте- это букву и назваться Mikalay. А имя Nikolai в транслитерации в паспорте вам никто не даст написать. Это против закона.

Не знаю где Вы вычитали такую информацию, что с русского языка нельзя делать транслит... Буду пробовать, сидеть сложа руки не буду! Появятся какие-то продвижения, расскажу..

dv-20EU35***✅ ds-260...

Перейти

DV-2020. Результаты. Поздравляем, утешаем!

Nik864

Cообщений: 7 Регистрация: 06.06.2019

13.06.2019 14:21:14

Цитата

Patricia пишет:
Как мне кажется, есть только один вариант - поменять паспорт и при его смене специально прописать свою транслитерацию. Так вы получите идентичные имена в анкете и паспорте.

Если все оставить как есть, по новым правилам будет 100 процентный отказ.

Вот именно этим сейчас и занимаюсь. Позвонил в пару организаций для консультации..сказали менять паспорт. Спасибо большое за совет!

dv-20EU35***✅ ds-260...

Перейти

DV-2020. Результаты. Поздравляем, утешаем!

Nik864

Cообщений: 7 Регистрация: 06.06.2019

13.06.2019 08:24:14

Цитата
V . G пишет: Вот только недавно Портнов об этом говорил https://www.youtube.com/watch?v=STy61Yukk8U&t=10s

Я видел вчера, от этого то и совсем растерялся.. не знаю что делать..

dv-20EU35***✅ ds-260...

Перейти

DV-2020. Результаты. Поздравляем, утешаем!

Nik864

Cообщений: 7 Регистрация: 06.06.2019

13.06.2019 08:17:30

Цитата

Mikola1981 пишет:
Фамилия и имя в анкете должны обязательно совпадать по написанию с транслитерацией с паспортом. А так как у нас, у белорусов, транслитерация фамилии и имени выполнена с белорусского языка, то и везде нужно писать на белорусском.

Так что получается, ds260 даже не стоит заполнять? Или как?..

dv-20EU35***✅ ds-260...

Перейти

DV-2020. Результаты. Поздравляем, утешаем!

Nik864

Cообщений: 7 Регистрация: 06.06.2019

13.06.2019 01:25:25

Подскажите, заполнил заявку DV-2020 и выиграл шанс.. Но есть одно но.. Я из Минска, в заявке писал имя Nikolai, В паспорте два имени бел и рус , на последней стр транслит написано Mikalai...В свидетельстве о рождении на Рус. Николай.. Как быть в этой ситуации? Может кто нибудь что посоветует...

dv-20EU35***✅ ds-260...

Перейти

Выигравшие DV-2020. Опросник для победителей

Nik864 Cообщений: 7 Регистрация: 06.06.2019	# 27.06.2019 17:38:46 1. 35* 2. Беларусь 3. Masters degree 4. 30 5. Married 6. 0 7. С 7-8 раза 8. Есть сомнения, но верю в лучшее! Изменено: Nik864 - 20.08.2019 11:37:26 dv-20EU35*✅ ds-260...
	Перейти

Статистика сайта: вчера на сайте побывали 22423 посетителя, и зарегистрировались 4 из них.

Дядюшка Сэм сообщает: «Гринка»: форум о лотерее Green Card. Nik864 (все сообщения)