« Скрыть колонку « Скрыть шапку

Дядюшка Сэм сообщает:

Работает проверка заявок DV-2024, принятых осенью 2022 года

Интервью победителей DV-2024 — с 01.10.2023 до 30.09.2024

Регистрация заявок DV-2025 — с 4 октября по 7 ноября 2023 года

Проверка результатов DV-2025 — с 4 мая 2024 года

Участвуйте!

Мы помогаем принять участие в лотерее.

Платная услуга от частной компании

Интервью победителей

Октябрь 2023: 4500

Сентябрь 2023: 32000

Август 2023: 32000

Может ли человек участвовать в лотерее Green Card, если на данный момент живет в США и нарушил визовый режим. Приехал в страну по студенческой визе и остался нелегально. Живет так...

Еще 1037 вопросов » Ответы 8

Центр Грин Кард

ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь

тел. в офисе (017) 327-77-55

e-mail: info@greencard.by

полная контактная информация

Сейчас вы можете только читать. Чтобы что-то написать, зарегистрируйтесь или войдите со своим логином и паролем (если они у вас уже есть).
Выбрать дату в календареВыбрать дату в календаре

Страницы: Пред. 1 2 3 4 След.
Ноябрята 2019!, Назначение интервью по DV-2020 на ноябрь 2019
Цитата
visirgo пишет:
Одобрили, + 1 виза!


Поздравляю!! Рада за Вас smile*dance* smile*yahoo* smile*Christmas
✅ DV2020 - EU1***; 🤞 USA 12.12.19
Ноябрята 2019!, Назначение интервью по DV-2020 на ноябрь 2019
Цитата
marry 999 пишет:
Ребята сегодня отписались в группе отказали девушки с двумя детьми; причина не соответствует требованиям фотография; и сегодня очень много была отказов ; ну как всегда Ташкент рулить по отказом !!! Жесть просто!


А хоть кого-то пропустили? И по каким другим причинам были отказы?
И по каким параметрам фотография не соответствует?
✅ DV2020 - EU1***; 🤞 USA 12.12.19
Ноябрята 2019!, Назначение интервью по DV-2020 на ноябрь 2019
Цитата
Mikola1981 пишет:
2020 EU1***,

И вообще, лучше бы его вовсе отменили, либо ввели только в Dv-2021. Т.к. несправедливо будет по отношению ко всем остальным участникам dv 2020, начиная с декабря. Я считаю, раз уж хотят ввести нововведение, то все учасники одного фискального года, в данном случае dv2020 должны находиться в равных условиях.


Типа, мы проскочили, а после нас хоть потоп? smile*jokingly* smile:-D
✅ DV2020 - EU1***; 🤞 USA 12.12.19
Ноябрята 2019!, Назначение интервью по DV-2020 на ноябрь 2019
Цитата
Mikola1981 пишет:
Анна Семянникова,
Тут как сказать проскочат.
Закон то новый не принят. Наоборот, получается ноябрята в подвешенном состоянии. Вам, ноябрятам, больше всего не повезло.


Запрет на применение закона наложен на 28 дней. То есть у ноябрят как раз-таки всё определённо - до 1-ого декабря закон не действует. Это значит, что ноябрята реально проскочат, как и предполагает Анна Семянникова

Но в новости идёт пояснение, что, likely дальнейшие споры в юридической плоскости будут иметь место. То бишь, как я это понимаю, будут попытки полностью отменить закон.

Judge Simon's 28-day temporary restraining order will prevent the rule from coming into effect on 3 November, but the legal battle is likely to continue.
Изменено: 2020 EU1*** - 03.11.2019 17:47:12
✅ DV2020 - EU1***; 🤞 USA 12.12.19
Ноябрята 2019!, Назначение интервью по DV-2020 на ноябрь 2019
ksukm, показывать средства будете выпиской с банковского счёта?
✅ DV2020 - EU1***; 🤞 USA 12.12.19
Письмо от KCC с просьбой выслать документы. Сканы для КСС, Во время ожидания назначения даты интервью
Цитата
HappyLoto пишет:
Меня немного смущает, точнее мне кажется, что тут про разные темы "вопрос/ответ", вопрос вроде как про запрос пресканов в КСС, а вы ссылаетесь на то что написано в консульстве про Pre-Interview - это разные события, как мне кажется.


Да, вы правы, что события разные, однако инструкции перекликаются, то есть правила по переводу документов, которые предоставляются на интервью, также применяются и к документам высылаемым в КСС smile:)

Если обратить внимание на первую страницу этой темы, то там всё подробно расписано на эту тему:

Цитата
На официальном сайте пишут о том, что высылать нужно копии документов и необходимые переводы:

Цитата
The applicant and each family member who will accompany the applicant to the United States will need to submit scanned copies and any required translations of original documents or certified copies of the documents listed below from an appropriate office, authority, or issuing entity in your country. You will be required to bring the original documents to your visa interview at the U.S. embassy or consulate, along with any translations required.

Это означает, что перевод не всегда должен быть! Необходимость переводить документы зависит от места проведения интервью и языка, на котором ваш документ. Следовательно, чтобы понять, что подлежит переводу, а что нет, нужно перейти по ссылке List of U.S. Embassies and Consulates и уточнить этот момент там!


К сожалению, всё зависит от конкретной страны smile:(
Изменено: 2020 EU1*** - 07.11.2019 19:43:15
✅ DV2020 - EU1***; 🤞 USA 12.12.19
Письмо от KCC с просьбой выслать документы. Сканы для КСС, Во время ожидания назначения даты интервью
Цитата
mkirienko пишет:

Это где, мне интересно, вы такое прочитали? Если в запросе сканов, то у вас явно есть пробелы в знаниях английского языка.

Если собеседование например в Грузии, и документы на грузинском, их тоже не нужно переводить. Представляете, чудеса какие


smile:-D smile:-D smile:-D спасибо за беспокойство о моём английском smile:-D

Давайте будем без агрессии общаться, пожалуйста. Сюда заходят люди и спрашивают совета, а я говорю то, о чём знаю, а именно: всё относительно и зависит от того, в какой стране будет интервью. То есть нужно более детально изучить этот вопрос относительно своей страны или озвучить о какой локации идёт речь, чтобы знающие люди дали совет. Про Грузию не знаю, честно, ибо интервью буду проходить не в Грузии. На сайте Посольства моей страны написано буквально следующее:

Pre-Interview checklist
Each applicant is required to bring the following documents to the interview. Failure to bring all or some of these required documents may result in a delay of processing or a visa refusal. Any supporting documents that are in a language other than English must be accompanied by a complete English translation. The translator must include a sealed or stamped statement that the translation is accurate and that s/he is competent to translate. NOTARIZATION OF DOCUMENTS IS NOT REQUIRED.


В первом сообщении данной темы также написано:

Цитата
Ирина (модератор) пишет:
Необходимость переводить документы зависит от места проведения интервью и языка, на котором ваш документ. Следовательно, чтобы понять, что подлежит переводу, а что нет, нужно перейти по ссылке List of U.S. Embassies and Consulates и уточнить этот момент там!

На оф.странице не просто так написали:

Цитата
Additional Embassy or Consulate Instructions
Civil and personal documents may differ fr om country to country, depending on availability. There may be either additional instructions for obtaining civil documents in a specific country or additional documents required, depending on the U.S. Embassy or Consulate where you will apply. Select the embassy or consulate where you will apply to learn what additional requirements there are, if any. Please note that some of the information included in these instructions may apply to immigrant visa classifications other than diversity visas. If you have questions about the country-specific information included here, please contact the embassy or consulate wh ere you will apply for your visa.
Please visit the List of U.S. Embassies and Consulates to review Embassy/Consulate instructions provided by your city.


Поэтому не ленимся и идём искать про переводы в первоисточнике! При необходимости не запрещено пользоваться online переводчиком, например, этим.


Давайте уважать друг друга и быть взаимно-вежливыми. Ещё раз спасибо за заботу о моём знании английского языка с моим IELTS 8.0 smile:-D smile:-D smile:-D
Изменено: 2020 EU1*** - 07.11.2019 12:31:01
✅ DV2020 - EU1***; 🤞 USA 12.12.19
Письмо от KCC с просьбой выслать документы. Сканы для КСС, Во время ожидания назначения даты интервью
mkirienko,
Цитата
mkirienko пишет:

Заграничный паспорт вообще не требует перевода. Если у вас все документы на языке той страны, где у вас будет проходить собеседование, переводы не нужны. Совсем. Точно. 10000%.


Вообще-то, это зависит от страны. В каких-то странах документы НЕ на английском языке должны быть переведены на английском, даже если на языке той страны, в которой интервью.
✅ DV2020 - EU1***; 🤞 USA 12.12.19
Резюме (CV) для консульства
GoodBoi,
Ловите форму резюме smile:)
✅ DV2020 - EU1***; 🤞 USA 12.12.19
Ошибки, описки или разная транслитерация в имени, отчестве, фамилии, Проблема с ошибкой в имени
Цитата
zorrozorro zorrozorro пишет:
Мы с Узбекистана и тоже написали отчества при заполнение анкеты. Когда заполняли анкету брали данные с основного паспорта и было написано QIZI когда получили загранпаспорт то там написано KIZI. Какова вероятность отказа? И стоит дальше продолжать... медкомиссию и интервью? ведь можно потерять деньги за отказ?

В DV2019 одна участница из Узбекистана с точно такой же ситуацией (Qizi / Kizi) получила визу - на себя и троих детей. Если интересно с ней пообщаться, то могу в личку сообщить как её найти smile:-)
✅ DV2020 - EU1***; 🤞 USA 12.12.19
Страницы: Пред. 1 2 3 4 След.