CountryMan

Здравствуйте!
В Course of study пишут нужно специальность (название курса) указывать. У меня по диплому специалиста идет "Присуждена квалификация ИНЖЕНЕР по специальности "Программное обеспечение вычислительной техники и автоматизированных процессов"; по диплому магистра "Присвоена квалификация магистр по направлению подготовки Информатика и вычислительная техника"

Получается мне нужно указать в Course of study только "Программное обеспечение вычислительной техники и автоматизированных процессов" и "Информатика и вычислительная техника"? Или с указанием того, что инженер и магистр еще присвоена квалификация?

Есть знакомые знакомых законно проживающие в штатах. Попросил дать адрес их, для получения грин карты. На что получил уклончивый ответ, что-то в роде "Мы не уверены, на нас ответственность за вас ляжет если мы согласимся на такое". Можете пояснить, что за ответственность? Ни разу на форуме или в видео не слышал, что те, кто дает свой адрес, потом хоть как-то ответственны за выигравших лотерею (ну может у почтальона документы подписать когда грин карты приедут к ним). Или это просто способ отмазаться был?

Цитата
Димка Нуридинов пишет: Просто укажите официальную. А до этого напишите что работала в частном предприятии или т.т.

Я тут подумал: а если это единственное место работы, то может вообще не стоит ставить галочку на "Were you previously employed?". Просто написать в "Primary Occupation" и все?

Стоит ли переводить название фирмы ООО Стоматологическая клиника "Название клиники"? У меня тут такие варианты:
1. OOO Stomatologicheskaia klinika “Nazvanie kliniki”
2. LLC Dental Clinic “Nazvanie kliniki”
3. LLC Stomatologicheskaia klinika “Nazvanie kliniki”

Само название “Nazvanie kliniki” вроде как не стоит переводить, а вот "стоматологическая клиника" и "ООО" под вопросом.

Здравствуйте! Жена выиграла DV2020. Она у меня слегка путешественница оказалась. И приходится указывать много адресов. Я так понял прописка здесь роли не играет, важно где жил сроком более 6 месяцев, но все же:

С 16 лет прописана (и жила) в Деревня1. Улица1
Потом переехала на время учебы в Город1. Улица1 08.2011 – 05.2013 (не доучилась, отчислилась)
Затем вернулась и снова жила Деревня1. Улица1 05.2013 – 10.2016
Тут случилась свадьба и она переехала ко мне Деревня1.Улица2 10.2016 – наст.время
Но есть нюанс: с 06.2017 (т.е. почти через год после свадьбы нашей) она сменила прописку т.к. вся ее семья переехала в Деревня1.Улица3. Прописали ее там же, а не у меня, но там не жила. Это как-то нужно отражать? Или оставить форму:
1 – 12.2009 – 08.2011 - Деревня1. Улица1
2 - 08.2011 – 05.2013 - Город1. Улица1
3 - 05.2013 – 10.2016 - Деревня1. Улица1
4 - 10.2016 – наст.вр. - Деревня1. Улица2

Самую старую дату как указывать, именно от даты исполнения 16 лет, или от даты рождения?

Здравствуйте! Не будет ли чем-то подозрительным, или страшным, если не указать место рождения и текущее место проживания отца (поставить галочку do not know)? Дело в том, что с ним нет связи уже более 10 лет, где он живет сейчас не понятно совсем.