Цитата |
---|
woodchuckjr пишет:
Согласна с Amanda_O.
Я преподаватель иностранных языков по первому образованию и в молодости занималась репетиторством английского и испанского языков.
Выучить самостоятельно практически невозможно. Лучше всего помогает комбо курсов и частных уроков, плюс разговорный клуб. Во многих больших городах они есть при библиотеках (я сейчас про страны БСССР) или школах, или британских/американских культурных центрах и большинство из них бесплатные. Если в Вашем городе его нет, организуйте! Даже если вас двое или трое и вы живете далеко друг от друга, скачайте скайп. Было бы желание.
Также смотрите видео на английском - эпизоды комедийных шоу, новости... все, что найдете. Начинайте с субтитрами и постепенно заставляйте себя от них отказываться. Помогает освоить разговорный язык. |
Очень хорошо сказано. Можно повысить уровень знаний самостоятельно. Но нужно ещё знать как это сделать правильно, чтобы было эффективно. Заучивание словаря практически никакого эффекта не принесёт. У меня есть много знакомых, которые считали, что выучив, например, 500 слов заговорят на английском. Нет и ещё раз нет. Я по образованию переводчик англ и нем языка. Прошла всё изучение языка с начала и помню ещё как это. Самостоятельно учила немного итальянский. Ездила в детстве США, во время учебы в Лондон. Репетиторствовала. Моё и многих других людей специалистов мнение такое... Если хотите быстро и сильно поднять знания иностранного - съездите на пару недель в страну языка на курсы. Желательно, один или в крайнем случае вдвоём. Вдвоём будет менее эффективно в разы. Второй способ - репетитор, но не просто школьный учитель, а человек с опытом разговорным, посещения зарубежных стран, преподаватель вуза, возможно. И сразу скажите ему, что готовы работать и нужен разговорный англ. под Вас построят программу. Да, будет тяжело, времени свободного убавится много. Своих учеников я загружала, конечно, по мере их возможностей. Это индивидуально. Но обязательно должен быть комплекс грамматики, чтения, аудирования и просто разговоров на самые разные темы. Будьте готовы работать очень усердно и у Вас всё получится. По поводу курсов. У них есть эффект, но уделить достаточное внимание каждому из многочисленной группы преподаватель физически не может. Примерно 20% Вашего успеха зависит от него, остальные 80% Ваша самостоятельная работа над произношением, пониманием иностранной речи и много другого, над чем Вам придётся работать самому. Надеюсь, этот пост для Вас будет полезен.