Батумский

Ребята, а что значит : Session timed out ?
при захождении и проверки статуса на сайте dv lottery

Цитата

Kirina. пишет: Цитата Андрей Филиппов пишет: В среднем, может потребоваться максимум подпись самого переводчика - никаких печатей от ментов там быть не может, так как менты никогда не поставят печать под документов на иностранном языке, выписанным не ими. И подпись не поставят - это фантастика. Могут поставить печать и подпись. Это называется двойной апостиль. Удовольствие в РФ не из дешевых. Схема такая, на примере справки об отсутствии судимости: берем справку - отдаем проставить апостиль - забираем и делаем заверенный перевод, прошиваем и проставляем печати - снова несем ставить апостиль на копию. В августе в СПб без посредников обошлось в 6600 руб. И еще один момент, апостили ставятся в разных ведомствах. Надо учитывать, так как оплачиваем заранее в банке. По времени не больше месяца, считая с момента заказа справки.

ну на оригинале на справке о не судимости по любому печать должна быть... ! Я о другом, в переводе же не будет печати мвд. итал, что и без апостиля можно все переводы. А когда лучше делать эту справку, за какое время до назнач? слишком раннею спавку ведь тоже не желательно, например за 6-7 месяцев...