Подстраивайтесь под паспорт. У меня паспортистка сделала ошибку при переводе фамилии в загранпаспорте в одной букве. И я все переводы делала под новую фамилию. Американские документы будут по вашему паспорту. Если имя, фамилия в свидетельстве о рождении и паспорте будут отличаться, вам нужны будут подтверждения изменения. Зачем плодить проблемы?
Делайте перевод на одинаковые имя и фамилию во всех документах. Либо переделывайте паспорт))
DV2015🇺🇸