Во-первых, посмотрите есть ли открытые вакансии в вашей местности, где достаточно иметь такого типа сертификат для устройства на работу.
По своему опыту скажу, что в Миннесоте в бухгалтерию без диплома бакалавра и/или без опыта почти не всунуться.
А вот medical billing, medical claims вполне возможно, что взяли бы с таким сертификатом. У нас в Миннесоте очень много вакансий в medical billing. И часто в требованиях указан только сертификат.
В любом случае, если это вам как то оплачивается, вернее если вы сами не платите, учите английский и одновременно получаете "корочку" по специальности - это большой плюс. Тем более как там пишут - за 3 месяца. Почему бы не рискнуть.