Часть 3:
Какое движение пытается положить конец расовой дискриминации? (What movement tried to end racial discrimination?)
Движение за гражданские права (civil rights movement). Это движение достигло своего пика в 60-е годы прошлого века, когда миллионы американцев стали посещать демонстрации, митинги и акции протеста против социальной и расовой несправедливости. Сегодня в Америке насчитывается более миллиона организаций, ассоциаций, центров и коалиций, занимающихся правозащитной деятельностью.
***
Что сделал Мартин Лютер Кинг-младший? (What did Martin Luther King, Jr. do?)
Он боролся за гражданские права (fought for civil rights) и выступал за равенство всех американцев (worked for equality for all Americans).
***
Какое событие произошло 11 сентября 2001 года в Соединённых Штатах? (What major event happened on September 11, 2001, in the United States?)
Террористы атаковали Соединённые Штаты (Terrorists attacked the United States). Жертвами захваченных самолётов и крушения башен Всемирного торгового центра стали около 3,000 человек.
***
Назовите одно племя американских индейцев, проживающих в США (Name one American Indian tribe in the United States)
«Нашему» человеку, выросшему на советских фильмах об индейцах, больше всего известны апачи (Apache) и чероки (Cherokee). Однако список правильных ответов значительно шире: Navajo, Sioux, Chippewa, Choctaw, Pueblo, Iroquois, Creek, Blackfeet, Seminole, Cheyenne, Arawak, Shawnee, Mohegan, Huron, Oneida, Lakota, Crow, Teton, Hopi, Inuit.
***
Назовите одну из двух самых длинных рек в Соединённых Штатах (Name one of the two longest rivers in the United States)
Протяжённость Missouri River составляет 2,341 миль. Она берёт начало на западе штата Монтана в Скалистых горах и заканчивается на севере Сент-Луиса (Миссури). Mississippi Riverсовсем немного уступает Missouri Riverпо своей длине – 2,340 миль. Она начинается на севере Миннесоты и заканчивается в устье Мексиканского залива.
***
Какой океан находится на западном побережье Соединённых Штатов? (What ocean is on the West Coast of the United States?)
Тихий океан (Pacific Ocean) является самым большим в мире. Его площадь составляет 63.8 миллионов квадратных миль. Купаться и жить возле этого океана обожают калифорнийцы.
***
Какой океан находится на восточном побережье Соединённых Штатов? (What ocean is on the East Coast of the United States?)
Атлантический океан (AtlanticOcean) является вторым по величине на планете. Площадь – 41.1 миллионов квадратных миль. Лучшие пляжи расположены во Флориде и Нью-Йорке.
***
Назовите одну из территорий США (Name one U.S. territory)
Имеются в виду островные территории, которые управляются правительством США, но не входят в состав 50 штатов или округа Колумбия. Это Пуэрто-Рико (PuertoRico), американские Виргинские острова (U.S. Virgin Islands), американское Самоа (AmericanSamoa), северные Марианские острова (Northern Mariana Islands) и Гуам (Guam).
***
Назовите один штат, граничащий с Канадой (Name one state that borders Canada)
Закройте глаза и представьте карту США. Всего таких штатов тринадцать: Maine, New Hampshire, Vermont, New York, Pennsylvania, Ohio, Michigan, Minnesota, North Dakota, Montana, Idaho, Washington и Alaska.
***
Назовите один штат, граничащий с Мексикой (Name one state that borders Mexico)
California, Arizona, New Mexico и Texas. Легче всего запомнить Нью-Мексико, название которого будет всегда ассоциироваться с Мексикой.
***
Назовите столицу Соединённых Штатов? (What is the capital of the United States?)
Этот вопрос с подковыркой. Если вы скажете Вашингтон, то привередливый офицер может не засчитать ответ. Вашингтон – это штат на западном побережье. Столица же называется Вашингтон, округ Колумбия или по-английски Washington, D.C.
***
Где находится Статуя свободы? (Where is the Statue of Liberty?)
Гавань Нью-Йорка (New York Harbor) и остров Свободы (Liberty Island), но поскольку вопрос чересчур расплывчатый, то ответы New Jersey (в Нью-Джерси), near New York City (около Нью-Йорка) или on the Hudson River (на реке Гудзон) также признаются верными.
***
Почему на американском флаге 13 полос? (Why does the flag have 13 stripes?)
Один из самых распространённых вопросов. Ответить на него можно любой из двух официальных фраз: потому что изначально существовало 13 колоний (because there were13 original colonies), потому что полосы символизируют колонии (because the stripes represent the original colonies).
***
Почему на американском флаге 50 звёзд? (Why does the flag have 50 stars)
Варианты ответов практически не отличаются по смыслу: потому что для каждого штата предусмотрена одна звезда (because there is one star for each state), каждая звезда представляет определённый штата (because each star represents a state), потому что существует 50 штатов (because there are 50 states).
***
Как называется национальный гимн? (What is the name of the national anthem?)
Звездное знамя (The Star-Spangled Banner). Помните, что все новые иммигранты должны знать национальный гимн наизусть. Это демонстрирует патриотизм, уважение к США и сильный моральный дух (Good moral character).
***
Когда мы празднуем День независимости? (When do we celebrate Independence Day?)
Этот вопрос уже встречался в несколько других интерпретациях, однако похожие вопросы – неотъемлемая часть всех американских тестов, опросов и экзаменов. Правильный ответ: четвёртое июля (July4).
***
Назовите два национальных праздника США (Name two national U.S. holidays)
Называйте праздники, которые вам по душе. Это может быть Новый год (NewYear’sDay), день рождения Мартина Лютера Кинга-младшего (Martin Luther King, Jr. Day), Президентский день (Presidents’ Day), День памяти (Memorial Day), День независимости (IndependenceDay), День труда (Labor Day), День Колумба (Columbus Day), День ветеранов (Veterans Day), День благодарения (Thanksgiving) и Рождество (Christmas).
Вопросы сами по себе довольно интересны, не так ли?
Может кому-то они понравятся