Процесс

Абсолютно правильно ответила Kivira.
В США поступление начинается именно с определения конкретно тех колледжей, куда ученик намерен подавать документы на поступление и с чтения их требований к поступлению.

Также зависит от типа колледжа. Если для поступления на associate degree типа в community college, то чаще колледж сам оценивает уровень английского через placement test и TOEFL не требуется, также не требуется SAT. Если на bachelor's degree, то TOEFL чаще требуется, чем не требуется, для незакончивших американскую школу. SAT, пусть даже минимальный его результат, обычно тоже нужен, поскольку дочка уже будет поступать в статусе резидента штата наверное, а не иностранного студента.

Но здесь еще одна сторона вопроса - каково владение английским у дочки сейчас. Если еще так себе, то наверное есть смысл сдавать любые тесты как можно позже, когда выяснится, что они обязательны, и когда ее английский станет чуть лучше. Ну чтобы получить лучшие результаты для колледжа. Поэтому раз у вас в наличии еще целый год даже до начала поступления, то зачем спешить сегодня?
Ну и опять назад к требованиям - обычно колледжи принимают или SAT или ACT, поэтому бывшие наши ученики предпочитают ACT, поскольку его сдавать гораздо легче. Например мой сын несколько раз сдавал именно ACT, а дочка несколько раз писала оба, но в зачет пошел именно ACT, поскольку был сдан намного лучше.