Валерий Суряев (ЦГК)

Добрый день.

Если у вас нет проблем с выплатами, вас не разыскивают через суд и не ограничивают выезд за рубеж, то не будет проблем и с грин картой.

Здравствуйте.

Цитата
Мне 17 лет, я так понимаю, что не могу подавать заявку,

А почему вы так понимаете?
Ведь написано прямо противоположное "участвовать МОЖЕТ и вчерашний школьник, и пенсионер". Это означает именно то, что написано: если у вас есть среднее образование, вы можете участвовать отдельно от родителей. И ваши родители тоже могут подавать свои заявки.

Спасибо за информацию.

Приятной вам летней поездки!

Изучите раздел Результаты лотереи. Там описана разница между Case Number и Confirmation Number.

Чтобы проверить Case Number, надо позвонить в Kentucky Consular Center.

Добрый день.

Среднего образования достаточно и опыт тогда не требуется. Ознакомьтесь, пожалуйста, с правилами лотереи.

Цитата
Iulianitta пишет: А я тоже получила!

Поздравления! Какие планы на Америку?

Лекция 29 мая прошла с аншлагом, зал на 100 человек, свободных мест практически не было. Всем присутствовавшим — спасибо. На самом деле, это классно, видеть вместо столько победителей. Очень вдохновляет

Цитата
паша прокопович пишет: огромное спасибо Валерию

Спасибо за отзыв

Следующая лекция состоится 5 июня. Так что если вы только недавно узнали о своём выигрыше или не могли посетить предыдущие лекции — записывайтесь!

Насколько я понял, вас интересует, как нужно оформлять переводы для посольства США в Испании.

Интервью для тех, кто проживает в Испании (вам назначат именно Испанию) проводится в посольстве США в Мадриде. На странице по подготовке документов указано следующее:

Цитата
Translations. All documents not in English or in Spanish, must be accompanied by certified English translations. Translations must be certified by a competent translator and sworn before a Notary Public.

Судя по этой цитате, в Мадриде требуют нотариальный перевод. Если бы вы проходили интервью в Варшаве, там нотариальный перевод бы не требовался.

На будущее, перевод с украинского на русский (и обратно) можно делать тут: http://translate.google.com/ — очень удобный сервис. Рекомендую пользоваться, иначе мы не сможем здесь вам помочь.

Цитата
st5227 пишет: 1. Ведь когда они получат мой первый пакет, будут формировать для меня второй с указанием даты интервью. А если в DSP-122 будет написано, что с сентября по декабрь буду в Питере, они ведь могут это учесть?

В DSP-122 не указываются ваши будущие планы. Там указывается только то, в каком посольстве вы хотите проходить интервью. Напишете Москву - назначат в Москве.

Цитата
st5227 пишет: 2. Медицину обязательно проходить там же, где интервью?

Желательно. У нас был случай, когда с белорусской медкомиссией проходили интервью в Канаде, но лучше не экспериментировать.

Цитата
st5227 пишет: 3. А вообще, где, на ваш взгляд, лучше проходить - в Москве или Осло?

Насчёт Осло ничего сказать не могу Но если все правила лотереи соблюдены, проблем не должно быть нигде.