Валерий Суряев (ЦГК)

Добрый день.

В заявке в качестве страны участия указывается страна рождения, кроме случаев, когда страна исключена из списка стран-участниц (смотрите правила лотереи). Так что в обоих случаях в заявке надо указывать Армению.

Цитата
У меня к Вам аналогичный вопрос!

За прошедшие месяцы ничего не поменялось — так что и ответ у меня аналогичный.

Цитата
В случае выигрыша, какие у меня могут быть варианты, чтобы я мог забрать маму?

Получать гражданство США и использовать программу воссоединения семьи.

Добрый день.

К сожалению, мы вам ничем не поможем. Наш сайт посвящён лотерее Green Card. Вашему сыну стоит обраться за консультацией к юристам в США.

Видимо только одному вам понятна собственная логика. Написано "розыгрыш состоится весной 2011 года", а вы пишете о 2012.

Одну проблему поправили, по поводу другой отписали производителю.

Юлия, требования к переводу документов лучше смотреть на сайте того посольства, в котором вы будете проходить интервью. Там будут более точные требования. Что касается Посольства США в Москве, всё именно так, как я сказал в начале: "Для Посольства США в Москве документы, которые не на русском языке, требуется переводить и нотариально заверять в России. Документы, которые на русском, можно переводить в любом бюро переводов". Эту же информацию вы можете найти на сайте Посольства США в Москве.

Цитата
Vasco da Gama пишет: Ну с пояснительным письмом всё понятно вроде, а какие анкеты надо заполнить ещё раз?

Всё это подробно расписано в разделе "Ура, выигрыш!".

Цитата
nadzeika пишет: 1) в графе звание перечислять все по мере присвоения либо последнее

Мы указываем последнее. Если у него спрашивают: "Кто вы по званию?", он же не перечисляет по возрастанию

Цитата
nadzeika пишет: 2) указывать ли должность (тем более, что она не информативна - начальник отделения, и если да, то помогите с переводом)?

Вопроса о должности там нет.

Цитата
nadzeika пишет: 3) как таковой военной специальности в дипломе не указано

Военная специальность указана в военном билете, а не в дипломе.

А по поводу переводов я всегда рекомендую обращаться к электронному словарю Lingvo. Мы пользуемся именно им.

На тех, кто не едет, заполнять анкету не нужно. На ваших шансах это никак не сказывается.