« Скрыть колонку « Скрыть шапку

Дядюшка Сэм сообщает:

Работает проверка заявок DV-2024, принятых осенью 2022 года

Интервью победителей DV-2024 — с 01.10.2023 до 30.09.2024

Регистрация заявок DV-2025 — с 4 октября по 7 ноября 2023 года

Проверка результатов DV-2025 — с 4 мая 2024 года

Участвуйте!

Мы помогаем принять участие в лотерее.

Платная услуга от частной компании

Интервью победителей

Октябрь 2023: 4500

Сентябрь 2023: 32000

Август 2023: 32000

Если я забыл номер заявки, как мне посмотреть я выиграл или нет? *scratch*

Еще 1037 вопросов » Ответы 1

Центр Грин Кард

ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь

тел. в офисе (017) 327-77-55

e-mail: info@greencard.by

полная контактная информация

Сейчас вы можете только читать. Чтобы что-то написать, зарегистрируйтесь или войдите со своим логином и паролем (если они у вас уже есть).
Страницы: Пред. 1 ... 4 5 6 7 8 9 След.
RSS
Пункт 9. Mailing address, Почтовый адрес
Ответе пожалуйста
Здравствуйте! У меня есть Грин Карта и уже 6 лет живу в Нью-Йорке. Скажите, пожалуйста, могу ли я написать свой адрес (mailing address) при заполнение анкеты для моей сестри и её супруга которые живут в странах СНГ? Спасибо!
Всем привет, подскажите пожалуйста как правильно написать улицу Новая Башиловка Москва
Спасибо)
Нашел два разных варианта заполнения заявки - какой из них правильный? smile*crazy*
Вариант 1
Цитата

8a. In Care Of (оставляете пустым)
8b. Address Line 1: ul. Sovetskaya d. 3 kv. 85
8c. Address Line 2: (пусто)
8d. City/Town: Omsk
8e. District/County/Province/State: Omskaya oblast
8f. Postal Code/Zip Code: 644000
8g. Country: Russia


Вариант 2
Цитата
8a. In Care Of (Пишем имя и фамилию)
8b. Address Line 1: Sovetskaya street h. 3 app. 85
8c. Address Line 2: (пусто)
8d. City/Town: Omsk
8e. District/County/Province/State: Omsk region
8f. Postal Code/Zip Code: 644000
8g. Country: Russia


К стати все время заполнял по второму варианту - интересно мнение форумчан... Может я неправильно заполнял анкету? smile=-O
Изменено: Кристина (модератор) - 31.07.2014 00:58:24 (Сообщение перенесено из новой темы)
DV 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018,2019 -> невезуха...
Где же я напортачил то так ?
Оба одинаковы и не вызовут вопросов. Но если заполняете "in care of", то это означает, что это не лично ваш адрес, а адрес доверенного человека, например родственника или кого-то еще.
A ‘liberal paradise’ would be a place where everybody has guaranteed employment, free comprehensive health care, free education, free food, free housing, free clothing, free utilities and only law enforcement personnel have guns....It’s called prison.
Цитата
Оба одинаковы и не вызовут вопросов. Но если заполняете "in care of", то это означает, что это не лично ваш адрес, а адрес доверенного человека, например родственника или кого-то еще.

Я всегда заполнял smile*dont_know*
Странно - это могут посчитать ошибкой? smile;-)
Изменено: PPSK - 29.07.2014 16:26:12
DV 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018,2019 -> невезуха...
Где же я напортачил то так ?
Цитата
PPSK пишет:
Я всегда заполнял
Странно - это могут посчитать ошибкой?

Не думаю. Если кому-то придет в голову использовать адрес для посылки чего-то, то вы же это получите.
A ‘liberal paradise’ would be a place where everybody has guaranteed employment, free comprehensive health care, free education, free food, free housing, free clothing, free utilities and only law enforcement personnel have guns....It’s called prison.
по поводу почтового адреса, писать без перевода, просто англ. буквами, типа так? Ukraine 02090 Kiev, Kharkovskoe shosse, kv.,
Изменено: Кристина (модератор) - 26.09.2014 00:12:51 (Сообщение перенесено из темы "Да здравствует лотерея DV-2016")
Цитата
lesia0412 пишет:
по поводу почтового адреса, писать без перевода, просто англ. буквами, типа так? Ukraine 02090 Kiev, Kharkovskoe shosse, kv.,

Адрес пишите так чтоб понял Ваш почтальон.
Сейчас он не используется ни для каких целей.
Изменено: SL_UA - 24.09.2014 01:56:09
ul. Michurinskaya, d.153, kv.26
ul. Michurinskaya., d.153., kv.26

Какой правильный или оба правильные?
Заранее спасибо.
Да, оба, можно так написать.
— Все будет хорошо!!!
Здравствуйте! Живу в Екатеринбурге. Указывать почтовый код города (620000) или код города с домом (620137)?
Изменено: Paul25 - 02.10.2014 15:37:26
Может кто подскажет,как правильно написать латиницей-Калужская область?
Правила транслитерации:
ГОСТ

Kaluzhskaia
Так насколько я понимаю. Не думаю что это критично будет,на адрес вам ничего высылать не будут. Фамилии пишите как в загранпаспорте.
Цитата
YasonDinAlt пишет:
Kaluzhskaia
Так насколько я понимаю. Не думаю что это критично будет,на адрес вам ничего высылать не будут. Фамилии пишите как в загранпаспорте.

Спасибо!
отправила анкету на себя,теперь ждем мая smile:-)
Всем удачи!
С домом конечно
Цитата
PPSK пишет:
К стати все время заполнял по второму варианту - интересно мнение форумчан... Может я неправильно заполнял анкету?

Первый пункт можно было не заполнять
Всем привет.
Интересующий меня вопрос заключается в следующем.
При заполнении почтового адреса в анкете лотереи green card на официальном сайте любая ошибка, насколько я понял, может оказаться летальной. Могут впоследствии просто отказать...Так вот при переводе адреса на латинские буквы нужно именно переводить или просто написать адрес латинскими буквами (и можно ли в этом случае использовать сервис translitТОЧКАnet)
Как правильно написать в латиннице: Россия, Московская область, улица Можайское шоссе, д.001, квартира 002.
Прекрасно понимаю, что где-то на форуме это должно уже быть, но времени перерывать весь форум катастрофически не хватает + желательно именно название своей улицы разобрать, чтобы ошибок не было.
Заранее ОГРОМНОЕ спасибо.
Изменено: Кристина (модератор) - 09.10.2014 00:42:48 (Сообщение перенесено из новой темы)
Согласно транслитерации.

Тут как правильно.
это РФ, у на РБ
и у нас идет не русский язык в паспорте, а беларусский
Изменено: xxx901 - 07.10.2014 23:50:59
РБ (Варшава) 2015EU00023***, ds-260 25.11.2014, 10 June 2015
Страницы: Пред. 1 ... 4 5 6 7 8 9 След.