Новая фамилия после брака - какую писать в анкетах?

Здравствуйте, Валерий!
Заключила брак после выигрыша, гражданским браком с мужем прожили 4 года, общий ребенок...
Но вступили в брак только сейчас...
А на какую фамилию мне нужно заполнять анкету? На "старую" или "новую" (изменила фамилию при браке сейчас, а выигрыш пришел на прежнюю фамилию)?

Добрый день. Моя девушка выиграла грин карту. Мы поженились. Она сейчас взяла мою фамилию. Когда заполняли анкеты фамилия была у нее другая.
Где какую фамилию нужно указывать? И как правильно поступить в этой ситуации?
122 - Девичья (та, которая указывалась при отправке анкет)?
230 - по паспорту (моя фамилия)?
Я правильно понимаю, но в пункте 2 указать еще и девичью фамилию?
Спасибо за ответ. Если не сложно, у кого была такая ситуация отпишите на e-mail: makcpower@mail.ru

Sanitar911 ukazivaet oba eyo familiyu v ds 230, 1 punkte ukajete nineshnuyu familiyu a 2 punkte ukajete devechyu familiyu, plyus napishite uvidomitelnoe pismo o tom chto pojenilis i vlojite svideteelstvo o brake. v 122 forme ukajete nineshnuyu familiyu a ne devichyu. i gotovtes k perekryosnomu doprosu v posolstve.

Цитата
Uskinn пишет: У меня аналогичная ситуация как у sanitar911, такие же вопросы. Могли бы вы подсказать как правильно написать фамилии?

Отвечаю, основываясь на личном опыте. Заполняли, как указано ниже, - никаких вопросов у консула не возникло и визы уже одобрены.

DSP-122 - это форма доп.регистрации, которая заполняется на основании выигрыша. Т.к. выиграла ваша невеста - заполняется только на нее.
п. 1 Name (Last, First, Ml.) указывается девичья фамилия, с которой выиграла жена, в точности как в электронной заявке .

DS-0230 - это анкета на иммиграционную визу и должна заполняться на актуальную фамилию, как в новом паспорте. Заполнять отдельно для вас и для вашей жены. Где какие фамилии указывать?

DS-0230 на жену:
1 часть п. 1 Family Name - новая фамилия жены
1 часть п. 2 Other Names Used or Aliases - девичья фамилия жены
2 часть п. 36 Family Name - новая фамилия жены
2 часть п. 37 Other Names Used or Aliases - девичья фамилия жены
2 часть п. 39 Name and Address of Petitioner - новая фамилия жены (как в п. 1 и п. 13 )

DS-0230 на вас:
1 часть п. 14 Spouse's Maiden or Family Name - девичья фамилия жены
1 часть п. 31a Person(s) named in 14 and 29 who will accompany you to the United States now - девичья фамилия жены (как в п. 14)
2 часть п. 39 Name and Address of Petitioner - новая фамилия жены (как в п. 1 и п. 13 )

И вот вам в помощь

Удачи вам!

Uskinn,
Заполняйте все поступательно и внимательно, реально это все сделать самостоятельно! ) не забудьте про сопроводительное письмо, копию и перевод свидетельства о браке

... у нас была схожая история, вот только свадьбу гуляли в ноябре - 11.11.11 )) а т.к. case у нас маленький, 8 тысяч с хвостиком, не стали спешить с анкетами на меня одну - иначе мне одной пришло бы приглашение на интервью уже на октябрь ... а потом после свадьбы носиться с доп.доками и ехать второй раз на собеседование, но уже с просьбой выдать визу моему свежеиспеченному мужу, да еще и менять паспорт на новую фамилию, и что тогда делать с уже вклеенной визой на девичью ... конечно, можно было еще маяться с переносом интервью по причине скорого замужества,.. но было куда спокойнее подать все после свадьбы )) что мы и сделали, в декабре я поменяла все доки, в январе заполнили формы и отправили в KCC )

Интервью прошли совсем недавно - 11 апреля, потому все еще свежо в памяти )) если что - спрашивайте, буду рада помочь!

Участвовали в предыдущем розыгрыше DV2012, о выигрыше узнали после сброса результатов, к 15 июля 2011... свадьба была запланирована на 11 ноября 2011. Победителей быстро отправивших 1 пакет в KCC с кейсом до 8,5 тысяч приглашали на интервью уже в октябре 2011. Мы отправили 1 пакет только в январе 2012 - на интервью оказались в апреле 2012 )) Вот такая долгая история ))

Нам было и все еще необходимо закрыть много вопросов в Беларуси, и поздняя отправка означала лишь более позднее собеседование, пролететь не боялись: во-первых, case небольшой - значит быстро попадем в очередь на интервью, во-вторых, некоторые шлют 1 пакет и того позднее (марте, мае), что конечно не желательно, но даже им мест на интервью хватает )

так что если вы отправите не прямо завтра, можете не волноваться )) если нам поставили - вам виз уж тем более хватит ))

да успеваете вы с лихвой! даже не переживайте!!! и невеста пусть прекратит волноваться! решайте предсвадебные хлопоты, женитесь, насладитесь свадьбой, поменяйте жене паспорт - и уверена попадете на интервью не позднее того месяца, на который определяют победителей с вашим номером ) на примере этого года ваш номер - это ориентировочно март-апрель, т.е. чтобы наверняка не опоздать анкеты выслать надо ориентировочно до октября 2012 (это с запасом) ... я бы даже не переносила дату свадьбы, что уже спешить, если и так все успеваете, в августе отправите и будете вполне спокойно ожидать приглашения )

Думаю, 29 июня вам будет не до отправки анкет )))
Вы получите свидетельство о браке - вам надо еще сделать его копию и перевод (заверенный переводчиком!), все остальное можете заготовить заранее, останется лишь дойти до почтового сервиса (мы выбрали FedEx). Фамилией новой жена может пользоваться, но зная наши структуры, мы не могли спокойно отправить анкеты, не убедившись, что наши фамилии и имена вписали в новые паспорта так, как надо (меняли паспорта оба, по возрасту + у меня новая фамилия, и сами выбирали, какую транслитерацию фамилии и имени использовать) ускоренная смена паспорта займет всего-то 2 недели ... но смотрите сами ) если уверены, что в паспорте все укажут верно - отправляйте )