« Скрыть колонку « Скрыть шапку

Дядюшка Сэм сообщает:

Работает проверка заявок, принятых осенью 2017 года.

Предыдущий приём заявок длился до 6 ноября 2018 года.

Его результаты будут известны 7 мая 2019 года.

Следующий прием заявок — осенью 2019 года.

Интервью победителей

Май 2019: 21900

Апрель 2019: 18500

Март 2019: 13500

Имею ли я право участвовать в лотерее, если я безработная, имею только диплом о высшем образовании, трудовой книжки нет.

Еще 1037 вопросов » Ответы 2

Центр Грин Кард

ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь

тел. в офисе (017) 327-77-55

e-mail: info@greencard.by

полная контактная информация

Сейчас вы можете только читать. Чтобы что-то написать, зарегистрируйтесь или войдите со своим логином и паролем (если они у вас уже есть).
Страницы: Пред. 1 ... 14 15 16 17 18 След.
RSS
Варшава: сбор и перевод документов для посольства США, Подготовка к интервью в Варшаве
Цитата
daLe In пишет:
Скажите, а где переводить документы на интервью ? (например аттестат и справку о не судимости)
В случае с посольствами другими стран есть список акредитованных агентств бюро-переводов. Некоторый требую заверения у нотариуса.
А что говорит посольство США в Москве и консульство в Guanghzou? Каким должен быть перевод?
Если можно, максимально подробно.

Для посольства США в Москве и Варшаве обычно делается перевод, заверенный печатями бюро переводов.
Подскажите кто знает - заказали в приорбанке выписку со счета на английском языке сразу, забрали . А там печати на русском . на английском только основной текст. Такая подойдет или нужно переводить?
Пойдёт, оригинал может быть с оригинальными печатями.
Спасибо
Подскажите нужны ли переводы документов об базовом образовании (школьном)?Заранее спасибо.
Добрый день, уважаемые форумчане и модераторы! Подскажите, пожалуйста, какие нужны документы на интервью для ребенка, которому более 18- ти лет?
1. Паспорт
2. Свид-во о рождении
3. Справка о несудимости
4. Медкомиссия
5. Распечатка тнт
6. Фото
Это полный список? Может еще нужен аттестат об образовании или справка с места учебы???? Подскажите, кто знает, пжлст)))
Цитата
van1114 пишет:

Это полный список? Может еще нужен аттестат об образовании или справка с места учебы???? Подскажите, кто знает, пжлст)))


https://pl.usembassy.gov/pl/visas-pl/i...rogram-pl/

Здравствуйте, пролистайте сайт там ниже по ссылке, телефон посольства тоже там указан.

тут на анг. : https://pl.usembassy.gov/visas/immigra...a-program/
Изменено: Пользователь - 04.11.2018 23:29:01
Цитата
van1114 пишет:
Добрый день, уважаемые форумчане и модераторы! Подскажите, пожалуйста, какие нужны документы на интервью для ребенка, которому более 18- ти лет?
1. Паспорт
2. Свид-во о рождении
3. Справка о несудимости
4. Медкомиссия
5. Распечатка тнт
6. Фото
Это полный список? Может еще нужен аттестат об образовании или справка с места учебы???? Подскажите, кто знает, пжлст)))

Мы показывали только эти документы, хотя дочь учится в университете, ничего не требовали.
Изменено: NMT - 04.11.2018 23:34:52
NMT, Пользователь.
Спасибо за информацию)
Добрый день!

Нахожусь все еще в ожидании того, когда обработают мою Ds260. Но темы по подготовке документов для Варшавы (включаю и эту) "прошерстил" заранее.

Так вот увидел у многих в постах, что требуется регать некое TNT. В принципе, я могу посмотреть в интернете, что это такое.

Но вот интересует меня вопрос: пришлют ли мне впоследствии официальное требование от посольства регистрировать это некое TNT? Где-нибудь на официальных ресурсах информация имеется? Про то, что меня ждет, и что необходимо сделать и подготовить для получения визы я уже по большей части знаю, благо английским языком владею.
А вот на это некое TNT я "напоролся" чисто случайно, прочитав эту тему.

Еще раз вопрос: на каком этапе, где конкретно впервые официально меня известят о TNT?

Заранее благодарю за ответ.
Изменено: donjeen - 04.02.2019 16:23:26
donjeen,
На сайте посольства в Варшаве появилась такая инфа (см. картинку)
Я в теме "январята" пытаюсь выяснить, нужна ли теперь белорусам регистрация в TNT. Пока ответа не получил.
Love! Peace! & "You have been randomly selected"
Ну судя по написанному, мы просто приходим на следующий день в посольство и забираем паспорт. TNT это ж доставка документов. Может раньше паспорт по почте присылали? Теперь же за ним сам идешь на следующий день. Вообще, странно, откуда пошла молва про это TNT.
Изменено: donjeen - 05.02.2019 11:34:19
donjeen,
Это не молва, это так было. Документы приносил курьер службы TNT на зарегистрированный адрес.
Love! Peace! & "You have been randomly selected"
Я имел ввиду, почему она не затихла еще, если это было раньше. В прошлом году по TNT чтоли получали паспорт белорусы?
Подскажите, пожалуйста, копии документов необходимо каким-либо образом заверять? Если да, то как?
Цитата
donjeen пишет:
Подскажите, пожалуйста, копии документов необходимо каким-либо образом заверять? Если да, то как?


Заверять ничего не нужно. Только перевести документы и требуется печать переводчика.
DV-2019 8***, Варшава
Счастливый обладатель визы в паспорте :)
Цитата
donjeen пишет:
Я имел ввиду, почему она не затихла еще, если это было раньше. В прошлом году по TNT чтоли получали паспорт белорусы?

В декабре ещё была доставка, в январе - уже нет.
Love! Peace! & "You have been randomly selected"
Цитата
sid22 пишет:
Заверять ничего не нужно. Только перевести документы и требуется печать переводчика.

Все же хочу уточнить момент.
Консулу необходимо будет предоставить оригинал документа, его копию, и перевод.
Так вот сейчас я спрашиваю про копию.
Нужно ли на ней что-нибудь где-нибудь проставлять по типу "Копия верна"? Или можно просто отксерокопировать документ и все?
Цитата
donjeen пишет:
Так вот сейчас я спрашиваю про копию.
Нужно ли на ней что-нибудь где-нибудь проставлять по типу "Копия верна"? Или можно просто отксерокопировать документ и все?

У нас было так: переводчик, когда переводил документы, делал копии документа и скреплял копии с переводом. И ставил свою печать переводчика. И это все.
Ничего заверять не нужно. Просто копия и перевод.
DV-2019 8***, Варшава
Счастливый обладатель визы в паспорте :)
Цитата
sid22 пишет:
У нас было так: переводчик, когда переводил документы, делал копии документа и скреплял копии с переводом. И ставил свою печать переводчика. И это все.
Ничего заверять не нужно. Просто копия и перевод.

1) На копии ставил печать или только на переводе? smile=)
2) Где делали перевод, если не секрет?

Заранее благодарю за ответ, и поздравляю с визами :D
Страницы: Пред. 1 ... 14 15 16 17 18 След.