DV-2019! Знакомимся, общаемся )

Цитата

Uninfluenced пишет: В принципе, если боитесь каких-то несовпадений в анкете и в переводе, то дело не во времени заполнения анкеты или осуществления перевода. Я бы на Вашем месте заполнял и отправлял анкеты, чтобы не терять времени и в разумные сроки попасть на интервью. А потом уже делайте переводы, следя за тем, чтобы они совпадали в плане транслитерации и т.д. с определенными позициями в анкете. Опять же, насколько я помню, если Вы с Украины, то переводы документов на украинском языке и вовсе не нужны.

Абсолютно правильно! добавлю только, что на офиц. сайте, где требования для виз, написано,что вообще ничего переводить не нужно, если доки на русском, украинском или англ. языках.

Tania@,
Выше было написано, что участники с Минска, а значит, очевидно, у них документы на белорусском. Следовательно - для них переводы на интервью обязательны. Разве только они играют от Украины или РФ и документы у них на русском или украинском. Более того, раз люди живут в Минске, то, как я понимаю, интервью будут проходить в Варшаве, а требования тамошнего посольства по поводу переводов мне не известны.

Цитата
Uninfluenced пишет: Следовательно - для них переводы на интервью обязательны. Разве только они играют от Украины или РФ и документы у них на русском или украинском. Более того, раз люди живут в Минске, то, как я понимаю, интервью будут проходить в Варшаве, а требования тамошнего посольства по поводу переводов мне не известны.

согласна, нужно на сайт посольства США в Польше или лучше топики, где ранее уехали люди, там много инфы.

Сахалиночка,
Так вот я как бы на это и намекал!

Orlando,
Вспомнилось Твое видео о драниках, когда увидел это:

Вчера смотрели в кино фильм "Слуга народа" с Зеленским. Я и сериал одноименный до этого смотрела. Так вот, очень понравилось как там принимали главу МВФ: очень виртуозно наливался самогон и стало интересно есть ли в реале такие заведения, где есть такие украинские традиции.

Блин я то самогон не пью совсем, но мне очень понравилось как его разливали и подавали

))

А я вот не пью крепкие спиртные. И пиво не пью. Пиво вообще не люблю.