« Скрыть колонку « Скрыть шапку

Дядюшка Сэм сообщает:

Работает проверка заявок DV-2024, принятых осенью 2022 года

Интервью победителей DV-2024 — с 01.10.2023 до 30.09.2024

Регистрация заявок DV-2025 — с 4 октября по 7 ноября 2023 года

Проверка результатов DV-2025 — с 4 мая 2024 года

Участвуйте!

Мы помогаем принять участие в лотерее.

Платная услуга от частной компании

Интервью победителей

Октябрь 2023: 4500

Сентябрь 2023: 32000

Август 2023: 32000

Если я в разводе с женой и уплачиваю алименты ребенку. В случае выигрыша смогу ли я получить визу являясь плательщиком алиментов? Заранее благодарен за ответ!

Еще 1037 вопросов » Ответы 2

Центр Грин Кард

ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь

тел. в офисе (017) 327-77-55

e-mail: info@greencard.by

полная контактная информация

Сейчас вы можете только читать. Чтобы что-то написать, зарегистрируйтесь или войдите со своим логином и паролем (если они у вас уже есть).
Страницы: Пред. 1 ... 19 20 21 22 23 ... 55 След.
RSS
DS-260: информация об образовании
Цитата
Игорь Левчук пишет:
Кристина (ЦГК) , спасибо огромное.
Ещё пара вопросов. Что указывать в "Degree, Diploma or Certificate Received", если университет ещё не окончен. И что написать в Course of Study в описании школы, если я не учился в каком-нибудь профильном классе, просто обычное образование.


По поводу университета смотрите прикрепленный скрин. В поле Degree, Diploma or Certificate Received указываете Not applicable, так как никакой документ Вами еще не получен. Дату окончания ставите за день до заполнения анкеты, так как если ставить текущую дату, Вас не пропустит система. Пример: анкету регистрируете 20.12., значит, датой окончания университета в анкете будет 19.12.

По поводу школы в графе Course of Study пишете academic, в графе Degree, Diploma or Certificate Received ставите certificate.
Вопрос о том как переводить общеобразовательную школу с хореографическим уклоном просто как high school number ***? И курс какой ставить в поле "course of study" - General?
Изменено: hobo - 12.02.2016 18:17:53
Даже в самой сложной ситуации белорус найдет выход. А также урну и обменник.
Цитата
hobo пишет:
Вопрос о том как переводить общеобразовательную школу с хореографическим уклоном просто как high school number ***? И курс какой ставить в поле "course of study" - General?

Да, переводите без указания специализации школы. В поле "course of sudy" для общего среднего образования ставится "academic"
Цитата
Татьяна (ЦГК) пишет:
Да, переводите без указания специализации школы. В поле "course of sudy" для общего среднего образования ставится "academic"

Татьяна, спасибо Вам большое!
Даже в самой сложной ситуации белорус найдет выход. А также урну и обменник.
Кстати, перед тем, как я пошёл в первый класс в школу, в которой проучился до выпускного, у меня был "нулевой класс" в другом учреждении. Не знаю, нужно ли указывать сведения об этом нулевом классе, ведь что-то вроде смеси школы и детского сада с прогулками, тихим часом и проч. Что вы думаете на этот счёт?

И если я всё ещё учусь в университете, мне в "дате окончания учёбы" (или что там было написано) написать сегодняшнюю дату?
Игорь Левчук,
Нулевой класс не обязательно указывать, это же не официальное обучение в школе было. Я бы не стала указывать.
Насчет университета в анкете должна быть или функция "По настоящее время" или сегодняшнюю дату можно указать.
Здравствуйте при заполнении формы DS 260 возник вопрос в пункте об образовании. Have you attended any educational institutions at a secondary level or above?
У меня аттестат о среднем образовании (11 классов). Мне надо указать НЕТ или ДА в данном вопросе?
Цитата
Saiffer пишет:
Have you attended any educational institutions at a secondary level or above?
У меня аттестат о среднем образовании (11 классов). Мне надо указать НЕТ или ДА в данном вопросе?

Конечно указывайте аттестат за 11 классов. Пишите в ответе - ДА.
Это одно из основных условий лотереи. 11 классов - это high school.
После high school указываются образовательные учреждение, законченные после получения аттестата.
Изменено: Таласса - 06.05.2016 16:47:04
Подскажите, в пункте Provide the following information on all educational institutions at a secondary level or above you have attended. школу указывать нужно? Или тут только колледж и вышка?
Изменено: korolevsky.s - 13.05.2016 14:53:37
Цитата
korolevsky.s пишет:
Подскажите, в пункте Provide the following information on all educational institutions at a secondary level or above you have attended. школу указывать нужно?


Обязательно указывайте! Я для этого просила разблокировать анкеты, потому что забыла указать
Цитата
American_dream пишет:
Обязательно указывайте! Я для этого просила разблокировать анкеты, потому что забыла указать

Скажите, а порядок имеет значение? Начинать нужно со школы или с самого "свежего" образования? В школе указывать с самого первого класса или только старшие классы?
Изменено: korolevsky.s - 13.05.2016 15:24:22
пожалуйста, подскажите - наименование учебного заведения указывать как в дипломе, или писать современное название? Институт с 1990, когда я поступила был и Институтом, и Академией, теперь Университетом стал. Название города в 1992 сменилось на исторический оригинал... В общем, полное несоответствие действительности имеющемуся диплому:)
Цитата
korolevsky.s пишет:
В школе указывать с самого первого класса или только старшие классы?
указывайте ту школу, в которой получили аттестат. Этого достаточно. В каком порядке писать - не особо важно.
Всем привет, такая вот ситуация значит выиграла green card в этом году, получается скоро у меня экзамены начинаются (бакалавр) 12 класс, если к примеру я не сдам экзамен, к примеру будет пересдача, и снова не получиться сдать, то по образованию я не смогу пройти дальше заполнить анкету ? при регистрации я указала среднее образование.
Приветствую ребята.
Перед отправкой анкеты изучил много источников, поделюсь с вами информацией.
Отпишу свою ситуацию, может кому пригодиться:
9 классов школы.
Колледж 3 года.
Колледж (бакалавр) 2 года.
Университет 1.5 года.

Начинаем заполнять от последнего места учёбы к первому.
В графе Highest Level of Education Completed указываем самое высокое ваше образование.

Advanced degree: все что выше бакалавра и специалиста(магистр, докторская степень и т.д)
University degree: бакалавр а также специалист.
University no degree: незаконченное высшее образование.
Vocational school degree: аттестаты и дипломы техникума, колледжа, училища и т.д.
High school degree: Аттестат или свидетельство о полном среднем образовании.( 11 классов школы или окончание такого в техникуме, колледже, училище)
High school no degree: Аттестат об окончании среднего неполного образования. (Как правило 9 классов)
Primary education: Начальная школа ( до 5-го класса школы).

В графе "Course of Study" указываем:
Для высших учебных заведений -Специальность по диплому или свидетельству.
Для школы Academic или Vocational. ( Academic - общеобразовательная школа, Vocational - школа (гимназия или лицей) с уклоном на что либо(математику, иностранные языки, физкультуру и т.д.)

В графе "Degree, Diploma or Certificate Received" указываем:
Степень диплома (например DIPLOMA OF MASTER; OF SPECIALIST; OF BACHELOR)
Либо degree ( например University degree;Vocational school degree) если вы не знаете точно присвоили ли вам какую либо степень.(К примеру вы отучились 4 года в университете, и получили документ об образовании, но в нем не указано что вы бакалавр)
Или Certificate если у вас именно свидетельство, а не диплом( например Свидетельство о получении среднего специального или технического образования)
ШКОЛА: Указываем HIGH SCHOOL DEGREE (оконченное среднее) HIGH SCHOOL NO DEGREE (неоконченное среднее)
Можно указать HIGH SCHOOL DIPLOMA или HIGH SCHOOL СERTIFICATE если у вас не аттестат а диплом или сертификат об окончании школы.
Если вы получили полное среднее образование в техникуме или колледже параллельно со специальностью указывайте HIGH SCHOOL DEGREE.

Также прилагаю график квалификационных уровней образования в Украине, в соседних странах примерно также. ( фото с моего дополнения к диплому, сори за качество)
И скрины об образовании с моей DS-260.

p.s. Возможно ничего нового не написал, зато собрал информацию вместе. Если будут вопросы, замечания или дополнения, обязательно пишите.
Изменено: Halk - 14.05.2016 10:30:16
Цитата
greenmen пишет:
Всем привет, такая вот ситуация значит выиграла green card в этом году, получается скоро у меня экзамены начинаются (бакалавр) 12 класс, если к примеру я не сдам экзамен, к примеру будет пересдача, и снова не получиться сдать, то по образованию я не смогу пройти дальше заполнить анкету ? при регистрации я указала среднее образование.


Могу ошибаться, или не правильно вас понять, но вот мое мнение:
Либо заполнить форму и указать что вы сейчас учитесь ( в графе Primary Occupation указать Student и написать где учитесь) либо подождать пока окончите учёбу и когда получите документ об образовании и указать уже оконченное образование в Previous Work/Education/Training Information.
Если образование среднее оконченное (11 классов школы) то вы проходите по условиям dv, если среднее не оконченное ( 9 классов школы) то нужно иметь 2 года или более трудового стажа.
Добрый день.
Не получила ответа на свой вопрос, разрешите продублирую:

пожалуйста, подскажите - наименование учебного заведения указывать как в дипломе, или писать современное название? Институт с 1990, когда я поступила был и Институтом, и Академией, теперь Университетом стал. Название города в 1992 сменилось на исторический оригинал... В общем, полное несоответствие действительности имеющемуся диплому:)
Цитата
lucky_lucia пишет:
пожалуйста, подскажите - наименование учебного заведения указывать как в дипломе, или писать современное название? Институт с 1990, когда я поступила был и Институтом, и Академией, теперь Университетом стал. Название города в 1992 сменилось на исторический оригинал... В общем, полное несоответствие действительности имеющемуся диплому:)

Интересная ситуация.
На вашем месте я б указал именно так как в дипломе, ведь когда вы его будете переводить(если необходимо), то скорее всего напишут дословно с диплома, просто с транскрипцией.
Лучше всего позвонить в посольство или бюро переводов и уточнить у них.
Halk,
большое спасибо за Ваше мнение по наименованию ВУЗА (вариант как в дипломе), оно совпало с моим.
Теперь надо взяться за методичное заполнение.
Удачи нам всем:)
получается если у меня полное среднее образование то писать HIGH SCHOOL СERTIFICATE (у меня аттестат)
потом есть диплом бакалавра и специалиста, то мне нужно указать только специалиста это DIPLOMA OF SPECIALIST, или сначала указать что я училась в ВУЗе и получила DIPLOMA OF BACHELOR, а потом еще год в этом же вузе и получила DIPLOMA OF SPECIALIST??
п.с. извините за такие "глупые" на первый взгляд вопросы, но я уже окончательно запуталась, пожалуйста помогите.
Изменено: SkvaErs - 19.05.2016 10:34:00
Страницы: Пред. 1 ... 19 20 21 22 23 ... 55 След.