Судимость за использование поддельных документов

Добрый день и спасибо большое за ответ...

Документы, действительно, сами не изготавливали и не распространяли, только купили уже готовые, увы в суде доказать этого не смогли, отсюда и статья "подделка". Подавали апелляцию (просили снять уголовную судимость), дело рассматривали в более высшей судебной инстанции, к сожалению не помогло.

У меня к вам еще вопросы, если можно...
DV-2011 выиграла мама, т.е. отец не является main applicant, может ли она получить визу только на себя, поехать в США, а потом на мужа подать?
extreme hardship waiver (просто в одном из вопросов от mill: судимость за разбой, вы предложили такой вариант).
А через какой период времени можно подать extreme hardship waiver на супруга?
Реально ли это в нашем случае?
И если да, то какие документы нужны на получение визы только на неё? Я имею в виду, начиная с первого пакета документы на отца не посылать вообще?
А если всё-таки попробовать и подать на обоих, прийти на интервью с заполненной анкетой l-601, есть ли шанс? Или я хватаюсь за соломинку?
Может вы предложите какой-то другой вариант в нашем случае?

Еще раз спасибо за уделённое нам время.

Валерий, здравствуйте. Огромное спасибо за подробное объяснение.

Только я что-то не пойму: если main applicant проходит по всем критериям, а его супруг (в данном случае мой отец) не может претендовать на получение визы из-за судимости, то main applicant - да получает визу, а супругу отказывают? Или же отказывают обоим?

С нетерпением жду ответа... Не знаю, чтобы без Вас делала, спасибо!

Валерий, добрый день!

Заполняю документы (DS-230 Part 1,2) на отца, п. 41 ответила "Yes", а дальше не знаю, что писать в "please explain"? Помогите, пожалуйста, сформулировать всю эту ситуацию на английском.
Нужно ли сухо переводить статьи или же попытаться объяснить, что произошло, и как все это написать на английском?
В общем, помогите, пожалуйста.

Cпасибо!

Валерий, здравствуйте!!!
Если Вам не трудно, пожалуйста, проверьте краткое пояснение сути проблемы на английском:

Цитата

In order to rent an apartment for me and my family was necessary to provide the owner of the apartment with two coupons mshkorat( couterfails from place of work,where is indicated your occupation, employer and salary). In that period of time I did not work, so I bought false coupons. Sentence Date : 11/23/2006 Suspended sentence for 3 years with probation period of 7 months. No imprisonment. Also was awarded financial penalty in sum of 1500 NIS or 15 days of arrest. I paid the penalty.

Нужно ли еще переводить 3 статьи, по которым осужден отец или этого достаточно? Все равно в справке из полиции будут указаны статьи.

Спасибо за уделенное время!

Здравствуйте! Помогите оценить наши шансы и есть ли они вообще! Мы семья из трех человек, выиграла заявка жены! Все хорошо( образование, финансы, работа, стаж, наличие близких друзей в США, представление аффидавитов и т.д) Но есть одно большое НО: на мужа 11 лет назад было возбуждено уголовное дело по статье 327( часть 1 и 3)- он ездил по просроченному студенческому с поддельной печатью. Суда не было, прокурор прекратил дело по статье 7( деятельное раскаяние) и то что преступление совершено впервые( так написано в бумагах) Муж возместил причененный убыток. Хотелось бы спросить-есть ли смысл ехать на интервью? И помогут ли нам какие-то положительные моменты, например, диплом с отличием у мужа, работа в течении 10 лет в иностранной компании на хорошей должности, прекрасная репутация и хорошая характеристика .Будем рады любому совету!

конечно, ехать! мы прошли интервью на прошлой неделе, я была главным аппликантом, у мужа была такая же беда со справкой о несудимости - 9 лет назад было заведено уголовное дело по статье номер не помню "кража", суда не было, все закончилось примирением сторон, но в справке это было указано. Мы на всякий случай написали сопроводительное письмо с подробной расшифровкой статей обвинения, написали, чем дело закончилось, сделали перевод этого письма на англ яз. На собеседовании консул даже не спросил мужа ни о чем!! и сопроводительное письмо не понадобилось!

Да, возбуждено по статье 327 ук рф, прекращено по статье 7 как рсфср. Ездил он в автобусе, в России, на работу!

Вот мы этого и боимся-что именно говорить консулу, ведь имел место факт подделки печати в студенческом. Хотим апелировать фразами, которые есть в постановлении о прекращении дела-" преступление небольшой тяжестие и совершенное впервые".

Конечно! Там где графа о наличии судимостей, написано-"данных не имеется, а ниже номер статья по которой возбуждено и номер статьи по которой прекращено!